David Cameron qui promet toutefois de publier tous les documents qui ne l’ont pas encore été.
1.是否是省略句?即······documents qui ne l'ont pas encore été publiés的省略?
2.这里的le(l'ont前面的l)是什么?据说为了发音,可以加l在on之类的词在前面,那么哪些情况可以加?还是中性代词le?
“然而答应公布所有尚未公布的文件的大卫卡梅隆......”这里的le(l')是中性代词,代替的是表语成分,在这句话中就是过去分词 publiés,例:Il est professeur, je le suis aussi.他是老师,我也是。你说的发音而加l'是另外一种情况,是泛指代词On,处于读音考虑,例如:si l'on peut venir demain...,为了避免元音连诵的出现