第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › but i miss you though 中文意思是什么

but i miss you though 中文意思是什么

[复制链接]

11 |

3 | 2010-7-22 15:58:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果有上下文会翻译的准确一些，大致的意思是：尽管如此我还是想念你的

使用道具举报

千问 | 2010-7-22 15:58:48 | 显示全部楼层

尽管如此但我还是想念你···

使用道具举报

千问 | 2010-7-22 15:58:48 | 显示全部楼层

但是我想你，though只是表达一种语气

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 世界杯在线直播哪里看比较清楚
2 为什么网页打开时c盘的文件夹
3 有个叫JJ的女孩，在自己博客里面公开了整容的过程，整后像AB~ 有谁可以告诉我博客地址么
4 宁夏大学2010年在黑龙江省招生吗？
5 根据句子意思写词语:1、心里始终想着祖国，想着人民大众。2、不远万里去大西洋的彼岸。3、看书有很多好处
6 如何成长，精神上的磨砺大于肉体上的磨砺？？？
7 曲柄是一个杠杆吗？
8 河南考生估分530左右能不能上河南理工大？
9 谁能给我《七子之歌》
10 有关病句题，快点
11 下一届世界杯是什么时候啊
12 内向怎么办
13 云南自助游十天线路安排问题
14 迷迭之翼百合之翼光之初
15 火影OP16有完整版吗
16 经常使用休眠的话对计算机有没损害呢？
17 下载了一个雨林木风的XP系统镜像文件,怎么安装
18 我要spirit，网上的都下不来，谁能提供给我
19 小学生乡村生活作文
20 关于员工工服的账务处理
21 当今社会是不是有钱可以控制一切？
22 南昌航空大学建筑系是专科吗？
23 一个圆柱的底面周长是另一个圆锥底面周长的2/3，圆柱高是圆锥高的2.5倍，圆柱体积
24 十月革命为什么失败
25 创维液晶电视22S19IW市场最低价是多少？
26 我把q删了怎么办啊？？？
27 我这电脑能卖多少钱，
28 T153雪豹纪念邮票的价格大概多少？
29 你为什么选择哈尔滨铁道职业技术学院（10年必火的帖子）高分
30 口袋妖怪蓝宝石水鼠怎样升级
31 问下为什么我玩什么东西CPU都很高会断电，CPU是AMD5000+
32 理科和文科那科好啊？
33 求校园类的电影
34 想提问关于固定资产的折旧方法是在会计基础中讲到的么，是哪个部分提到的啊！
35 cool edit pro 汉化版下载
36 南非能赢吗？
37 普颜色不变，跪而拾之以归
38 急！到成都欢乐谷的公交路线
39 申诉成功后怎么取回QQ帐号
40 北京城市学院宿舍条件怎样啊女生几人一寝啊
41 西安翻译学院10年毕业证得拿什么东西
42 为什么不能清除历史记录
43 高一物理
44 谗嘴巴走进药材店的下一句歇后语是什么?
45 帮忙看下这是哪部电影里的呢? 急需答案..
46 http://v.youku.com/v_show/id_XMTc5MDUyNzg0.html 中的音乐是什么
47 从南京出发去苏州，上海，杭州怎么走比较划算？我想去旅游谢谢啦
48 A地建行卡在B地农行取2万块钱手续费要多少
49 我想要写好朋友之间的亲密称呼
50 南非队和墨西哥队那个会赢？
51 如何在linux服务器中安装phpmyadmin
52 什么叫释然?具体的表现形式是什么?
53 怎么做PS排字？
54 “听你爱听的歌，感受你的感受”翻译成英语怎么说？
55 能不能把红鼻子鹿鲁道夫（是美男啊5个版本+韩文版2个+英文版2个）发给我啊
56 滚动轴承内外径的公差特点
57 数学题（五年级下学期）
58 如何不被女孩子欺负
59 我今天理科高考估分570分，有把握，能报哪些学校
60 开机什么都没干内存占了50%，请问是怎么回事？？？？？把我急死了，
61 麻烦各位帮我设计一个个性签名好苦恼这个问题网上好多都用不了
62 梦幻号申诉改安全码的问题
63 情绪总是变得不稳定一会高兴一会闹心。。（我没搞对象也不喜欢谁~！）我才高一开导开导我吧~！
64 在汨罗住宿一般的价格是好多.
65 婚礼主题名字
66 给我一份擦cad家具图库我的泰少了
67 武汉铁路职业技术学院和和湖北水利水电职业技术学院哪个好
68 初一数学题
69 和《妖精的尾巴》差不多的动画片有吗？
70 监控云台有时可以控制有时又不行是什么问题
71 今年山东一本大约是多少?
72 家人不支持创业，你会怎么办？
73 湖南人文科技学院可以不？听说不要分数就可以读是不是公办的啊？
74 小学数学问题
75 为什么？？
76 急求！对对联
77 森田疗法是什么样的
78 从网上向手机下载电子书，会不会有病毒啊？
79 LR捉乌鲁洛斯问题
80 联想l196 wide喇叭在哪里？怎么让它出声音？要快，谢谢……
81 各位兄弟们，帮帮忙，电脑USB端口被禁止了，怎么办？急急急！！
82 梁静茹2010会在长沙开演唱会吗？急求呀！！
83 n97 UC浏览器怎样后台打开窗口
84 求助会PHOTOSHOP的高手教我做淘宝图
85 学药品质量检测的有什么资格证可是考
86 去哪里玩？
87 出售日本原版久石让钢琴谱
88 农村合作医疗
89 求一道小学六年级数学通用版创优100第14套卷子上一道图形题解法
90 国家规定的“保险”是真的么？这不是强人所难么？
91 ARP攻击怎么解除
92 有人给我发了super junior硬盘图标怎么用啊？？？
93 有一件工作，8个人需要15天完成。前3天18个人做，后3天需要多少人做这件工作，就能完成全部工作的3/4
94 初中物理作图题在线等
95 黑龙江省哈尔滨市今年350分能不能上本科黑大
96 谁能帮我查一下包裹单到哪了
97 请问这猫的品种
98 我这电脑冒险岛进不去，看看什么是问题？
99 看看我的皮肤，毛孔粗大，而且有痘印
100 解放汽车、我想换音乐喇叭、哪种听音乐{DJ}效果好一点的呢