这句话不明白请翻译一下可以吗？谢谢

显示全部楼层 · 2011-9-26 06:45:37

Therehasclearlybeenalearningprocessincopingwithchangingfinancialstructuresandproducts,yetnewversionsofthemisuseofotherpeople’smoney(forexample,Enronorsubprimeproducts)emerge,andmostlikelyalwayswill.

千问 · 2011-9-26 06:45:37

你好，翻译如下：如何改变经济结构和商业产品，人们对它的学习正如火如荼地进行着。同时，滥用他人钱财又出现了新的形式（比如，美国安然公司和次贷商品），然而这些也将持续下去。希望能帮到你~

千问 · 2011-9-26 06:45:37

有明显的学习过程，在应对不断变化的财务结构和产品，但新版本的滥用别人的钱（例如，安然或次级产品）的出现，并最有可能将永远。追问更加不明白了。。。

千问 · 2011-9-26 06:45:37

有明显是一个不断学习的过程,以应对变化的财务结构和产品,然而新版本的滥用别人的钱(例如,安然或次级产品)出现,更大的可能将永远爱你。（说实话……偶也不明白……）追问因为这是翻译器的结果

这句话不明白 请翻译一下可以吗？ 谢谢

这句话不明白请翻译一下可以吗？谢谢