设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
这句广东话什么意思 帮忙翻译一下
返回列表
发新帖
这句广东话什么意思 帮忙翻译一下
[复制链接]
11
|
4
|
2010-7-24 21:38:19
|
显示全部楼层
|
阅读模式
真系无言…系我面前搬走晒滴野我都吾知……大祸罗
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-24 21:38:19
|
显示全部楼层
我是地道广东人给您翻译一下啊=我真的好无奈=
(无言就是无言的意思,跟普通话一样)=在我面前把东西搬走我都不知道=
(【喺】是【在】的意思)=有大麻烦了=
(【大祸落】是大麻烦的意思)
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-24 21:38:19
|
显示全部楼层
真是无语了,在我面前搬走的东西我都不知道。有大麻烦喽!
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-24 21:38:19
|
显示全部楼层
真的无语…在我面前把东西全搬走了我都不知道…这次麻烦了…
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-24 21:38:19
|
显示全部楼层
真的无语了……在我面前把东西搬走了我都不知道……就是这个意思
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
中考考好后想和同学一起去玩,可以玩什么,除了看电影和k歌,还有什么?大家一起出出主意。。。
2
如何获得才富值?
3
怎么置顶?
4
哪位朋友有凡人修仙传这本书的,谢谢给在下发一下QQ1985093456十分感谢
5
冒险岛顽皮猴小白兔的进来!
6
我的邮箱地址是
[email protected]
.跪求易学的快闪舞蹈!!
7
哪位有Mac64位系统photoshop cs5 抽出滤镜插件下载,烦劳发我一份,万分感激!
[email protected]
8
硕士学位证丢了怎么补办啊
9
人世间什么最可贵?
10
石狮到石家庄的随车电话号码是多少
11
变压器有用钕铁硼吗
12
急!人教版七年级数学上单元检测试卷第一章 有理数 综合测试
13
求允在父子文 尽量多点追加悬赏~~~
14
你好吗我的朋友
15
手上长小水泡,有点痒是什么原因?
16
长虹空调挂机开机时出风口不能自动打开而是关闭的,用手拨开后就又能正常扫风,可关机时风口却不能关闭
17
陆观澜《心素如简》TXT格式 发送到
[email protected]
18
全身不定部位的筋和关节疼痛怎么回事?
19
人只要一成熟,压力就越大,烦恼就越多……你们也会这样觉得吗?????????????真的要疯了……
20
我是初中毕业我想学唱歌跳舞无锡有什么好的学院吗、但我没有基础。就是超喜欢。不知道你们有没有好的建议
21
大连理工大学研究生院 我想考大连理工的行政管理专业,但一直买不到专业课的历年真题,谁可以帮我一下
22
吃黑木耳有啥好处?
23
求坏蛋3 曹三少写的。 含VIP部分。
[email protected]
新手就这么点分, 谢谢。!!!!
24
我要购买法硕非法学网络教学视频
25
【骚尼26出厂是不是已经贴上屏幕保护膜了?】
26
女,27,今天在健康体检B超中,检查出来有3MM的胆囊息肉,今年的4月17日第一次检查出来有时才2MM,严重吗?
27
哪里有悟空识字的破解版下载啊,要教孩子,网站上很多都是收费的没有免费的
28
电脑机箱进水
29
dnf+10传承:炎魔精灵的祭祀手杖多少可以卖多少钱
30
从平阳路亲贤街口到太原市金刚里1号坐公交怎么走
31
“模具”英文是怎么拼写的啊??求...强求
32
想加百度群请进108222077
33
妈妈买来一箱橘子,若每天比计划多吃一个,则比计划少吃两天;若每天比计划少吃一个,则计划时间过去后
34
ansys铣刀的有限元分析应该用那种单元类型?
35
高考期间应预防哪些传染病
36
刺客信条-启示录15%存档,那位哥哥发下。我邮箱:
[email protected]
37
屋塔房王世子剪辑MV 饭制版中背景音乐是什么歌曲
38
PS里面所有符号的功能
39
怎样提高社保人员服务质量
40
LGp990如何
41
V家大哥出自哪里
42
默默奉献的兵不是好士兵怎么辩
43
lenovo 联想 a65通讯录可以保存多少电话
44
我试探把我女朋友弄生气了.我怎么才能把她哄回我身边? 求助大家一下.
45
中兴V880刷机包2.3.5版,可以给高分的哦!
46
电脑一般用什么输入法好呢?
47
DZG6090真空烘箱适合PCB烘烤吗?真空烘箱哪个品牌的好啊?真空烘箱和真空干燥箱一样吗?请朋友们推荐
48
好听的古代诗句网名
49
忘了就忘了
50
QQ个性签名如何打韩文???
51
感叹句、祈使句、双层否定句、否定句、陈述句,语气从高到低排列
52
dreamhigh第1部全集 中文字幕
[email protected]
麻烦了、、、
53
房屋交付时间业主没有来收房,后来收房发现玻璃碎了,谁应该来维修
54
谁知道康贝益生菌价格啊?
55
如何追随拍摄
56
使用Switch case 输入成绩判断成绩级别
57
城市规划设计院以后应怎样机构改制
58
我中意穿高跟鞋的女子!哈哈
59
我的设备是小4,用了苹果管理工具那个PP助手,现在我想说升级5.1.1完美越狱,那5.01的SIRI还可以用嘛?
60
红旗渠是人们凿出来的什么?
61
谁帮我查查ems状态ES110416527CS 我发了几次都不成功感激不尽
62
卫生间隐形门的图,谁提供点.
63
求实况2012队服补丁 要切尔西 阿森纳 利物浦 曼城 阿根廷...及用法
64
请问下谁有哈利波特1-7电影的英文对白,有的话能不能发给我?邮箱
[email protected]
65
哈曼丹QQ号是
66
从郑州到鞍山快递要几天?(中通)
67
汽车维修主要生产装置是什么
68
山西检察院招聘公务员需要法律职业资格证么??(如果打算考检察官的话,知道法律规定初任检察官要通过
69
cs有没有告成功cf啊?
70
郑州丁和是做什么的
71
电信宽带
72
无意中听到一首歌,只听清一句“我依然还是骄傲的公主”和周杰伦的“以父之名”调子有点像,是Rap类型的
73
佼佼者的英文翻译是The good one吗
74
国产汽车轮胎可以出口吗?
75
不知道是嫩肉粉撒的太多 还是搁置的时间太长 把牛肉全都弄碎了 有没有补救的办法 这牛肉还能用吗?
76
请问太原有什么司法类的大专?我是2012的考生,学习成绩不是很好,家里想让我学习啊司法,望亲们提供一下
77
收入不是整数那发票怎么撕入账
78
宝马山地车如何加盟
79
Gmail 邮箱为什么在Foxmail 里 收取邮件的时候怎么只下载标题的啊``内容还要重新点了下载。怎么改?
80
武汉如何办理劳动年检
81
重庆过敏性鼻炎治疗要花好多钱也?
82
大学图书馆都有什么书
83
淘宝网搜索 设置评论有礼的宝贝有显示吗?
84
小时候玩的游戏双截龙2现在在哪儿还可以玩?
85
求郭敬明的小时代1.0折纸时代的TXT版
86
求木原音濑 深呼吸2的2个番外(中文版),请发送至
[email protected]
,谢谢!
87
有三国无双6需要装的那几种程序吗兄弟,给发一下,
[email protected]
,先谢谢了
88
蚌的地名里应读什么
89
在安装戴尔服务器时,使用导航盘引导,当提示出现弹出光驱请放入系统盘时就不动了,光驱不能自动弹出.
90
BIGBANG演唱会有没有中国站
91
坐火车从漳平怎样到莆田湄洲岛?因为本人没去过,这次也是一个人去,到哪里有宾馆住,最好详细一些?拜托
92
西安哪里能买到鸡、鸭疫苗
93
长沙月亮岛有没有无线网覆盖?如CMCC 和EDU
94
女性一期梅毒图片
95
朋友在重庆有一个印刷厂,现在买了新设备让我入股并让我负责业务方面。应该从哪些行业、单位开展业务呢?
96
绿城丽江公寓怎么样
97
冀字做姓氏时念是什么
98
我想读在职MBA 需要什么后开始准备 本人 2010-6 毕业 正规本科 需要报一个培训班吗 什么时候报名合适?