设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请问日本人男人互相称呼什么
返回列表
发新帖
请问日本人男人互相称呼什么
[复制链接]
11
|
5
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
|
阅读模式
请问日本男人称呼男人也用君吗? 那男人称呼女人呢? 比自己小的称呼什么? 谢谢了
回复
使用道具
举报
千问
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
1、样最常被使用的称谓应该是样,日文写作さま,相当于中文里面的先生、小姐,这个称呼的使用范围非常广泛,无论男女老少、已婚未婚,加上样保证不会出错,而且样是非常尊敬的称谓。2、さん比样的尊敬程度稍低的表达方式是さん,也就是我们经常听到的桑这个称呼方式,像是爸爸おとうさん 、妈妈おかあさん,这个其实对别人尊敬的称呼,如果放在父母或兄弟姊妹身上,也算是一种亲昵的称呼。所以说表达对对方的尊敬,さん在表述时候用的也是相当普遍。3、殿继样之后,日本又出现了殿(どの)这个的尊称,了解日本历史或者喜欢看日本历史剧的人应该
回复
使用道具
举报
千问
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
工作的场合一般都用桑吧。。。男人女人都是名字后带个桑,万能口呵呵。。
回复
使用道具
举报
千问
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
上级跟下级,长辈对晚辈 用 君,男女通用。同级男人对女人 用 san。这个和被称呼者性别、年龄、地位、两人关系有关称呼男性后缀:さん(被称呼者年龄大或差不多;关系一般)、くん(被称呼者年龄小;地位较低)称呼女性后缀:さん(被称呼者年龄大或差不多;关系一般)、ちゃん(被称呼者年龄小;关系亲密)女性称呼老公或男朋友:贵方(あなた)、あんた
回复
使用道具
举报
千问
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
上级跟下级,长辈对晚辈 用 君,男女通用。同级男人对女人 用 san。
回复
使用道具
举报
千问
|
2020-1-13 15:00:46
|
显示全部楼层
日本人!
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行