英语作文翻译

显示全部楼层 · 2010-7-19 21:25:53

翻译下面的：（准确点）
The World Expo in 2010
Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in Asia. So the 2010 World Expo is an honor for all of the Asians. Our government has promised that it will be the best one. And Shanghai, as a host city, will have more chances to develop quickly. As a student in Shanghai, I should learn English well so that I can be a volunteer in the Expo to help foreigners know more about Shanghai
嗯，错误的。。。帮忙把错误的改一下

千问 · 2010-7-19 21:25:53

2010年上海世博上海将于2010年举办世界博览会。201世界博览会历史悠久，但它从来没有在亚洲举办过。所以2010年世界博览是所有的亚洲人的荣耀。我国政府保证它将是最好的一次。并且上海，作为主办城市，会有更多机会迅速发展。作为一名上海学生，我应该学好英语才能在博览会上帮助外国人更多知道上海全部手打翻译，希望对你有帮助

千问 · 2010-7-19 21:25:53

上海将举办2010年的世博会，世博会有很长的历史但是他从来没有在亚洲举办过。所以2010年世博会是所有亚洲人的荣誉。我们政府为它将是最棒的一次世博会而感到骄傲。上海，作为一个主办城市，将会有更多快速发展的机会。作为一个上海的学生，我应该学好英语，所有我能作为世博的一个志愿者去帮助外国人更多的了解上海。

千问 · 2010-7-19 21:25:53

2010年上海世博上海将于2010年举办世界博览会。201世界博览会历史悠久，但它从来没有在亚洲举办过。所以2010年世界博览是所有的亚洲人的荣耀。我国政府保证它将是最好的一次。并且上海，作为主办城市，会有更多机会迅速发展。作为一名上海学生，我应该学好英语才能在博览会上帮助外国人更多知道上海

千问 · 2010-7-19 21:25:53

2010世博会上海将在2010年召开世界博览会。世博会有这悠久的历史，但是从未在亚洲举办过----错误，，，，一起在日本大阪办过，而且上海的上一届就是在日本的名古屋办的-----所以，2010的世博会对亚洲人来说，是一个很大的荣耀。我国承诺要将它办成最成功的一届。上海，作为主办城市，将有着更多的发展机遇。我作为上海的一名学生，我要学好英语，这样我就能做世