问题在下面

显示全部楼层 · 2010-7-21 16:20:14

I
(live) in London for many years ,but I ‘ve never regretted my final decision to move back to China

千问 · 2010-7-21 16:20:14

我在伦敦生活了几年，但我从不后悔我搬回中国去的最终决定。

千问 · 2010-7-21 16:20:14

had lived 要用过去完成时因为在伦敦很多年是在我做决定之间发生的而做决定是过去式所以要用had

千问 · 2010-7-21 16:20:14

have lived从下句看出是现在完成时，用have done 固定表达，而且第一句有for标志词，通常说明要用现在完成时，也有情况不是，楼主要注意积累

千问 · 2010-7-21 16:20:14

have lived1)根据句子意思及后面语法特点可判断用完成时态2）从第二句中可看出搬到中国去只是一个决定，说明现在还呆在伦敦，所以只能用现在完成时。

千问 · 2010-7-21 16:20:14

have lived