关于BEC和中级口译

显示全部楼层 · 2011-2-15 20:21:04

小弟今年刚刚考完六级，想在下一学期继续努力英语，不知该考一个BEC还是该考一个中级口译证？二者的难度各是怎样？需要如何准备？忘各位前辈不吝赐教~~~

千问 · 2011-2-15 20:21:04

看你将来想干什么了，要是干跟商务有关的还去考高级BEC吧，难度比高级口译简单的多。BEC感觉还是有一定的套路的中级口译的笔试确实比较简单，但口试还是有一定水平的，笔试准备的时候就多练一下听力行了，多做一些长的阅读。口试的时候就需要熟悉基本的句型，上外的跟新东方的书都应该看看，熟练其中的文章

千问 · 2011-2-15 20:21:04

BEC2没什么用。BEC3有些难度考的人较多。中口笔试简单口试难。建议考个高口好了。考完6级考中口笔试没什么问题。其他要努力。其实证都没什么大用。当做英语提高过程好了。

千问 · 2011-2-15 20:21:04

看你将来的发展吧！还有你英语水平怎么样。这两个的话难度都差不多。如果你想去外企，那BEC的话不错，很多外企会比较看重。口译的话就不只是外企需要了，我觉得口译学好了会非常有用。特别是上海之类的地区，每天很多会议。其实企业不是看证，主要还是能力