早发白帝城

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-15 16:19:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
背景:《早发白帝城》是唐代著名诗人李白在流放途中遇赦返回时所做的一首七言绝句,是李白诗作中流传最广的名篇之一。内容朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。译文早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停,轻快的小舟已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 16:19:02 | 显示全部楼层
早发白帝城 作者:【李白】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【羁旅】 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。 【注解】: 1、白帝:今四川省奉节 2、江陵:今湖北省江宁县。县。 3、一日还:一天就可以到达。 【韵译】: 清晨,我告别高入云霄的白帝城; 江陵远在千里,船
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 16:19:02 | 显示全部楼层
早发白帝城 (唐)李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 16:19:02 | 显示全部楼层
《早发白帝城》是唐代著名诗人李白在流放途中遇赦返回时所做的一首七言绝句,是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。全诗不无夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,美轮美奂,但又不假雕琢,随心所欲,自然天成。早发白帝城 (唐)李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 16:19:02 | 显示全部楼层
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。俩岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行