求翻译一段英文!并告诉我请问句中一些缩写比如:“val”什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-2-15 10:03:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
oh my god you're so sweet can i kiss you in this val day?
really?
yesterday i just think that it wasnt for me.
but it's bout me.. im glad to hear that
i have the same feel with you. that im glad to meet u in this website. i hope i can meet u someday.
i dont know what kind of person i am. if ur friends said abt me like that it's his/her opinion.
i just try to be good. i hope u enjoy the vals day.
求翻译!并告诉我句中:“val","abt"," vals"是什么意思?非常感谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 10:03:29 | 显示全部楼层
你是如此的甜蜜,我可以在这个情人节亲吻你吗? val day = valentine's day 情人节真的吗?昨天我 还以为这不是为我准备的呢但这是给我的,我很高兴听到这个我对你有些感觉。 我很高兴在这个网站遇见你。我希望某天我可以真正的见你一面。我不知道我是怎样的一个人。如果你的朋友告诉你一些关于我的事情,那时他/她们的观点。我只是想自己很好。我希望你享受情人节。abt = aboutvals day =valentine's day情人节
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行