(急) 日语自我介绍

显示全部楼层 · 2011-2-17 22:06:07

我叫朴海明 2010年7月毕业于沈阳师范大学计算机科学与技术专业。我的兴趣是足球篮球听音乐。性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。如果我能有机会进入东软工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会。谢谢。
最好都能用平假名给我标出来读音。。谢谢。。。~~~~我希望真能帮助我的留言给我。。。。谢谢。。。~~
我就这点分。。我没分了。。。。这才1级能有多少分。。还是那句话希望真心能帮助我的。。给我留言吧。我这将非常感谢。。。

千问 · 2011-2-17 22:06:07

私（わたし）の名前（なまえ）は朴海明と申（もう）します。2010年（ねん）7月（がつ）に阳师范大学コンピューター科学（かがく）と技术専门科（ぎじゅつせんもんか）を卒业（そつぎょう）しました。私（わたし）の趣味（しゅみ）はサッカー、バスケと音楽（おんがく）を聴（き）くことです。性格（せいかく）は明（あか）るく、诚実（せいじつ）で、责任感（せきにんかん）があり、适応能力（てきおうのうりょく）が强（つよ）いです。もし私（わたし）に东软で働（はたら）く机会（きかい）を下（くだ）されば、私（わたし）は私（わたし）の知识（ちしき）や才能（さいのう）を使（つか）い、会社（かいしゃ）に尽（つ）くします。最后（さいご）に、お忙（いそが）しいところ、面接（めんせつ）の机会

千问 · 2011-2-17 22:06:07

这是弄虚作假啊，以后露馅了就玩蛋了，不会日语就不要用了わたしは朴海明ともうします、沈阳师范大学を卒业しまして、専攻はコンピュータ専门技术。わたしの趣味はサッカーとバスケットボール、そして音楽をきくのはすきです。わたしは楽観で、あかるくて、诚実で、责任感も持っていて、どんな仕事でも応じます。东软に入っていただければ、わたしはわたしなりの知识と才能を利用し

千问 · 2011-2-17 22:06:07

如何用日语做自我介绍呢？はじめまして

千问 · 2011-2-17 22:06:07

你的名字paku kai mei