因为他喜欢读书,但是不一字一句的去翻译!这体现出他的自在和只求领会意思!1好读书,不求甚解意思:喜欢读书，但不在字句的解释上过分下功夫!现代汉语中：2“不求甚解”意思是指只求懂得个大概,不求深刻的了解。3在此如果也这样理解的话,就未免有些断章取义，有失偏颇了。4试想,作为文学大师的陶渊明，,总不至于是“不求甚解”罢。5分析语句的含义,必须置之于具体的语言环境中去,所以,我们只有把它放回原文中,联系下文内容,贯通起来,方能识其真义。下文接着的语句是：“每有会意,便欣然忘食.”意思是说：(读书)时一有体会,便高兴得废寝忘食.不难理解,陶渊明读书重视的是感悟.我们可以这样认为,“好读书,不求甚解”的意思应该是指陶渊明喜欢读
|
