为什么《孔雀东南飞》在有些版本的教科书中又叫《古诗为焦仲卿妻作》？到底哪一个题目更正宗？谢谢

显示全部楼层 · 2011-2-20 09:57:45

孔雀东南飞最早见于南朝陈国徐陵（507-582）编《玉台新咏》卷一，题为《古诗为焦仲卿妻作》。《乐府诗集》载入“杂曲歌辞”，原题为《焦仲卿妻》。现今一般取此诗的首句作为篇名。《孔雀东南飞》原为建安时期的民间创作，在长期的流传过程中可能经过后人的修饰。

千问 · 2011-2-20 09:57:45

都正宗，孔雀东南飞作为名是取得第一句作为题目的‘

千问 · 2011-2-20 09:57:45

两个题目都对,一个按照古诗规律,以第一句为题,一个概括诗歌的写作对象.