翻译：‘我担心他是否能通过明天的考试’翻译成英语

显示全部楼层 · 2011-2-22 15:15:39

最好是翻译成做介词的宾语从句

千问 · 2011-2-22 15:15:39

I'm worry about whether he can pass the exam tomorrow. 请注意时态和短语用法be worry about 固定用法，不能是 be动词 +worry 或者I worry about担心的事情是发生在明天，不能是 he could

千问 · 2011-2-22 15:15:39

那试试这个吧。I worry about if he can pass the exam tomorrow. about 就是介词咯

千问 · 2011-2-22 15:15:39

I'm wondering if he can pass the exam tomorrow.

千问 · 2011-2-22 15:15:39

I am concerning about whether he can pass the examination tomorrow.

千问 · 2011-2-22 15:15:39

I am worried about whether he could pass the exam tommorrow.