请给位文学大师帮忙看看，这段古文出自哪本书里？什么意思？翻译一下？

显示全部楼层 · 2011-2-23 15:09:17

吾吾君君吾何在，君君吾吾君何哀。是是非非本无度，对对错错谁明白？年年岁岁人依旧，佳树北参忘满怀。虽有陌路匆匆过，少有知心常往来，若是无知谁先老，伴我通过奈何桥。虽盼来世常相伴，更求今生共良宵。

千问 · 2011-2-23 15:09:17

可以肯定绝非古文，大概是哪个文学小青年写的大概意思很明了，像是一个小妞写给不能在一起的男人的怨词啊，我他妈现在这样子到底算什么啊；哎，你他妈又何必悲伤呢；是是非非本来就没什么意思，谁对谁错又何必分得那么清楚呢？一年又一年，我还是我，你还是你，徒具思念而已，别无他事。身边的人来了又走、走了又来，一.夜.情而已，真命郎君何曾有。谁又能知道将来到底是谁陪我一起死，谁陪我一起度过余生呢？妞我也很希望与你来世再续前缘，但也更想这辈子天天跟你做爱啊。

千问 · 2011-2-23 15:09:17

源于《金刚经》

千问 · 2011-2-23 15:09:17

很垃圾的自己写的东西，就算不是也不用查吧，太打油诗了，真要说的话大概是乐府那个时代的风格。