翻译下面的作文

显示全部楼层 · 2011-2-19 09:53:56

when i got up this morning, i said merry christmas to myself frist because today is christmas day.
It is a wonderful holiday with many presents and parties. when i walked In the street in the evening, every shop was decorated with Christmas tree and colored bulbs. It was so beautiful.I like the Christmas day very much.

千问 · 2011-2-19 09:53:56

今早起床后，我首先对自己说了圣诞快乐，因为今天是圣诞节。圣诞节是一个拥有很多礼物和派对的完美的节日。傍晚时分，当我走在大街上，所有的商店都用圣诞树和五颜六色的灯泡装饰起来，实在是太美了。我非常喜欢圣诞节。

千问 · 2011-2-19 09:53:56

今天早晨我起床的时候,我说圣诞快乐自己第一,因为今天是圣诞节。这是一个美妙的假期,有很多礼物,当我走在街道上在晚上,每家店装饰着圣诞树、彩色灯泡。它是如此的美丽。我喜欢圣诞节非常愉快

千问 · 2011-2-19 09:53:56

当早晨我起来的时候，我先对我自己说圣诞快乐，因为今天是圣诞节。她是与许多礼物和聚会的一个美妙的假日。在晚上我在街道行走，每家商店用圣诞树和色的电灯泡装饰了的十分漂亮。它是很美丽的。我非常喜欢圣诞节。

千问 · 2011-2-19 09:53:56

中文翻译如下：
圣诞节的早晨，我一起床就对自己说“圣诞快乐！”。
在这个美妙的节日里可以收到许多礼物和聚会邀请。傍晚时分，我走在街上，看到每家店都装饰着彩灯和圣诞树，真是太漂亮了！我非常喜欢圣诞节！

千问 · 2011-2-19 09:53:56

当我早上起来，我第一个对自己说圣诞节快乐因为今天是圣诞节，这是一个有着许多礼物和聚会的极好的假期，当我晚上在街上散步，每个商店都装饰了圣诞树和彩色的球，非常的漂亮，我非常喜欢圣诞节希望我的回答对你有帮助