急用：请教高手帮我把这段日语注音我需要能读出来

显示全部楼层 · 2011-2-21 15:31:39

皆さん、こんにちは、私は。段燕今日、私は18歳、新疆を心から爱して放送。から北屯今日、望み朗らかで贵校の放送を试験することができる専门。ありがとうございます!

千问 · 2011-2-21 15:31:39

机器翻的来骗人···乱七八糟。。。

千问 · 2011-2-21 15:31:39

乱れたさっぱりわからないですが、もう一度、中国で発表お愿いします

千问 · 2011-2-21 15:31:39

你这日语是机器翻译的吧？好像不太通啊。最好是有你中文版，然后大家给你翻译一下日文。加注音是指的罗马字还是假名。或者是加汉语拼音啊？

千问 · 2011-2-21 15:31:39

mina sama konnni qiwa, watasiha,dannyanndesu,kyouha18sai,有些病句你把中文重新写出来吧。第一句勉强过得去，第二句年龄之后就没法读了。