那种好几家人住在一起的大院子用英语怎么说？求翻译“大院子”

显示全部楼层 · 2011-2-21 15:56:34

外国因为基本没有这类的房子，但是一种比较常用的方法是 courtyard house，或者直接courtyard.然后quadrangle是四合院。ps: 不过外国人有好几家住在一起的的大房子，可以是 manor 或者 mansion.

千问 · 2011-2-21 15:56:34

是courtyard ，通常大宅第等的庭院

千问 · 2011-2-21 15:56:34

a large yard,大院子就是这么说的祝楼主愉快

千问 · 2011-2-21 15:56:34

楼主如果有兴趣住古城客栈的话，也可以看看我们客栈，点击我的百度空间。我们客栈提供温馨住宿、线路预定，旅游咨询。尽最大努力让客人有个非常愉快的丽江之行.

那种好几家人住在一起的大院子用英语怎么说？ 求翻译“大院子”