翻译一下这几句话。翻译成英语

显示全部楼层 · 2010-7-28 14:02:18

（1）我希望你提高你的普通话
（2）要早些休息
（3）注意你的饮食健康
谢谢了、小弟急用。满意的话会追加的！

千问 · 2010-7-28 14:02:18

1.I hope you improve your common spoken Chinese.2.Rest earlier.这个是祈使句。要是用完整句是You should rest earlier.3.Pay attention to your health of diet.

千问 · 2010-7-28 14:02:18

1.I hope you can improve your mandarin.2.remember to sleep early.3.Be attentive to your diet。希望对你有所帮助

千问 · 2010-7-28 14:02:18

1、I hope you can improve your Putonghua.2、Have rest early.3、Be careful about your diet.

千问 · 2010-7-28 14:02:18

您好！I hope you can improve your putonghuahuave a rest earsilycare for you eating health

千问 · 2010-7-28 14:02:18

1. I hope you can improve your Mandarin2. Rest earlier3. Watch your diet and health