谁能给我翻译一下啊？

显示全部楼层 · 2010-7-28 19:51:01

baby,tell me how can i tell you,that i love you more than life.show me how can i show you,that i'd blinded by your light.when you touch me i can touch you ,to find out the dream is true

千问 · 2010-7-28 19:51:01

宝贝,告诉我怎么告诉你,我爱你胜过我的life.show我怎么告诉你,我将会蒙蔽你的light.when你碰我,我摸摸你,找到正确的梦想

千问 · 2010-7-28 19:51:01

宝贝，告诉我如何能对你说，我爱你胜过我的生命.show我告诉你，我会被你的光芒蒙蔽.当你触摸我的时候，我能感觉到你，感觉到梦是真的。个别地方不懂……（show me how can i show you，）这段，就用翻译器了

千问 · 2010-7-28 19:51:01

宝贝啊，告诉我该怎样对你说，我爱你胜过爱自己的生命/（我爱你爱到愿为你付出生命）告诉我该怎样对你表现，我已被你的光芒刺伤，变得盲目而无所适从。当你触摸我的时候，我也可以触摸到你，才发现这个美妙的梦境是真的。