动物拉丁名archaeomysis grebnitzkii 的中文名称是什么？

显示全部楼层 · 2010-7-30 10:44:59

动物拉丁名archaeomysis grebnitzkii 的中文名称是什么？大概知道是甲壳动物糠虾目的，具体是啥向大家求助

千问 · 2010-7-30 10:44:59

拉丁学名首字要大写。Archaeomysis grebnitzkii 应该是北太平洋的海虾，我国不产，所以不一定有中文名。不过根据一般的拉丁文翻译原则，物种名称当中的后缀可以作为中文名称的定语。这个物种的后缀grebnitzkii应该是命名人格列别尼斯基（俄国人）的名字，所以可以翻译成“格氏糠虾”，当然，附上拉丁学名就更好！

千问 · 2010-7-30 10:44:59

糠虾目是属于“海洋底边界层动物”吗不好意思啊，只查到archaeomysis grebnitzkii 是“海洋底边界层动物”应该是生活于日本海沿岸的一种

千问 · 2010-7-30 10:44:59

不是每种动物都有中文名的，写论文的时候直接引用拉丁名就可以了