帮忙翻译几个韩语句子哈

显示全部楼层 · 2010-7-31 16:49:04

(1)???? ?? ??? ????? ???.
(2)?? ???? ?? 1? ?????.
(3)??? ?? ??? ?? ?? ???.
(4)? ?? ?? ?? ??? ????.
我是初学者，请解释得详细些哈！感激不尽
????? 这是什么用法
??? 这是什么意思？

千问 · 2010-7-31 16:49:04

1、人们都说是我错了。2、卖衣服的地方只有一个楼层。（只有一个楼层卖衣服）3、感冒了发烧比较严重。4、吃完药睡觉感冒就会好的。?????，，这个你有没有可能是写错了，应该是 ?????吧，，，如果是?????，应该是疑问句，?????是肯定句但是上面的那句，我个人认为应该是 ????&#44

千问 · 2010-7-31 16:49:04

1.人们都说我做错了(可能打错了，应该是??? ???.表示引用 ??表示对象，人们对我说···可以这么理解）2.只有一层（楼）卖衣服3.感冒了，头上发烧很厉害4一吃药就睡的话，感冒就会好(我觉得这里前面用?,后面