急！麻烦帮忙翻译下这句韩文，谢谢了

[复制链接]

11 |

2 | 2010-8-2 11:19:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

?? ?? ?? ????, ? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?????.

使用道具举报

千问 | 2010-8-2 11:19:59 | 显示全部楼层

你没必要流泪。如果是能够这样对待你的人，是不会弄哭你的

使用道具举报

千问 | 2010-8-2 11:19:59 | 显示全部楼层

不没有必要去流眼泪。如果说是一个能让你这样做的人的话，是不会让你哭的。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有痰鸣的症状，吐上的奶拉丝，已有2个月。孩子现在4个多月了
2 庄子怎么死的
3 收到机器改造专用发票50000元，怎么做分录？？
4 如何练出陈奕迅的嗓音
5 雅子王妃的资料
6 聋人可以摄影师很适合吗？
7 这题怎么做？
8 从永康坐什么车可以到上饶婺源啊
9 男孩子长得像女孩子好吗？
10 2014年三峡大学考点网上缴费问题（考研）
11 WORD文档每次保存后都会出现一个尾巴文件
12 三十年后我们会变得如何?
13 DNF审判圣骑黑手和纯白之刃满哪个好？为什么？
14 风力发电是机械能转化为电能吗？
15 要怎么样才可以和小猫沟通啊
16 李洙德街舞愤怒舞曲
17 为什么手机放音乐放到一半就停了，每首歌都这样
18 如何召开组织生活会
19 如何配制0.010MOL/L硫酸标准滴定溶液
20 中指起了一个小水泡，很痒，挠了两天左右，实在是痒，就用卫生纸把水泡撕了，留下一个小圈圈，不知怎么的
21 我现在38岁了，从小患有过敏性哮喘、鼻炎，每到季节交替时，总有一段时间长期气闷、夜间发作哮喘，
22 这个地板要换吗,怎么换比较好,求建议.
23 自考管理系统中计算机应用要考上机操作吗
24 梦幻跨服挑战可不可以买东西
25 后脑严重摔了一跤，嚼东西的时候太阳穴很痛，嘴巴也不能张太大，有点头晕，睡眠不是很好
26 三星I9300自带的新浪天气插件在哪里？
27 解钝角三角形
28 宠物小精灵钻石493的3个马桶在哪啊？
29 I3 3220配置什么显卡好，最好千元以内的
30 UG怎么创建如图所示的空间线
31 华硕f550是什么时候出的
32 糖尿病可以吃壮阳的药吗
33 什么我魔兽世界的猎人追踪野兽技能显示不了?
34 拆迁赔偿标准
35 浪琴L2.669.4ALL石英男表售价
36 我做的葡萄酒快两个月了为什么葡萄还是一个一个的
37 炫舞泡泡密语什么样?
38 通话有问题
39 自考会计本科专业
40 我买的是电信天翼3G互联网手机，手机型号是TCLD，没法接打电话了打电话时出现无法连接移动网络是怎回事
41 莫小棋在《绣花鞋》里饰演的什么角色啊？
42 自动档的汽车怎么开啊？对部件不会有损坏。
43 铝塑板保护膜老化不能去掉怎么办
44 电瓶车只要吧电瓶换新的动力和持久性就会跟新买的一样吗？？
45 【分全丢上面了】等下面是我的电脑配置、用了快2年了、一直用的是XP系统，突然想换Win 7系统装多少位急
46 B超报告，淋巴门呈中央型是什么意思？专家帮忙解释一下？
47 红白色格子衬衫，黑色的裙子，应该搭配什麽鞋子好看呢？
48 赛尔号谱尼怎么打？[平民打法]
49 弥猴桃可以和牛奶一起吃吗？
50 MX3在接通电话时会出现两个接通提示，一个是QQ通讯录的一个是系统的。我只想要一个提示怎么解决呢？
51 我的是HP M1005打印机装了win7以后打印的字和文档不一样，总是粗体的。请问哪里出问题了、、？？
52 我上个月事6号来月经，13号干净，我17号把环取了，可是到今天14号了月经还没有来，怎么办，急我做
53 我三十岁都不到，结婚五年，最近三个月不知道怎么回事性冷淡，这是病吗
54 5566组合成员都叫什么名字？
55 各位帮我起两个字的名字免贵姓张
56 二年级数学我尽然不会
57 以前去过个家镇上的医院检查有乙肝,后来去区里检查没有,是怎么回事
58 崂山区有哪些好玩的旅游地点？
59 你手上有用到觉得好用的平板吗？女生求的
60 梦幻西游吸血鬼问题
61 我和老公的微信号很满意可以吗
62 这个女的是谁？
63 百家姓里面有姓毕的吗？
64 请帮解决以下几个有关鹿寨县的问题
65 得了疱疹能有孩子吗？会传染吗？
66 工伤休息工资怎么算
67 菲米司用英文怎么说还有基尔加丹用英文怎么说
68 2013年8月26日8点59分生女儿起什么名
69 从陌生到相识再到相知最后到相爱到底需要多久
70 。。脸上长痘痘，长了好久了，一直长，我也经常去抠它。皮肤是油性皮肤。有没有什么办法祛痘呢。？
71 本人是河南户口在山东垦利买了一套二手房贷款需要交个人所得税吗
72 当街拿花跪下向女孩子求爱行的通吗，还有要说点什么？
73 适合工作压力大的人听的歌
74 做胃镜前五天吃了胃康舒宁胶囊，对检查结果有影响么
75 就是脚臭一到冬天脚就开始臭了怎样才可以让它不臭
76 干眼症应该注意什么？
77 5molco2的质量是多少在标准情况下占的体积是多少，分子数目是多少氧原子数目是多少
78 【意见反馈】我的问题怎么不回答。【你的设备信息：客户端版本：2.8.1,手机型号：DOOV D360,系统型号：4
79 口袋怪兽金银选什么主角好
80 起凡游戏转锦囊问题
81 大连女骑警现在在哪能看得到？
82 我在国内朋友在澳大利亚请问怎么转账手续费最低到账最快？
83 用支付宝进行信用卡tx，会有不好的影响吗？
84 怎样才能改变一个自私冷漠的人?
85 巴贝拉家哪款匹萨最好吃呀？求推荐
86 您好！艾滋病五个月检查六次都是阴性，请问能排除吗？会不会转阳啊！好担心
87 孩子睡上下床对身体有伤害吗
88 全球化对中国人传统价值观的影响
89 开车从西安怎么上包茂高速
90 我的主机箱前面usb接口的线掉了，怎么才能插上去
91 黄金交易投资过程具体是怎样的?麻烦详细的回答一下
92 "perfume"、"spice"和"flavor"的区别，要详细点的，谢谢
93 成都的亲们托福成绩单是寄给本人吗？最近要到西藏去旅游收不到不知道怎么办知道的请回答谢谢
94 请问这是什么CPU，内有图
95 请老师起个好名字.
96 想买800~1500左右的智能手机，希望性价比高一点
97 求一首歌。三年前在QQ音乐里搜终极RMB 。那时候唯一的一首歌。不清楚是欧美的还是英文的。
98 剧情任务燕子坞怎么跑
99 有一首歌的，名字是英文，歌词是粤语的中文
100 新建 Microsoft Word 文档.doc 怎么不能重命名重命名桌面的图标就变了