请教韩文的：鞋店，厚底，坡跟怎么写。

显示全部楼层 · 2010-8-4 14:29:24

谢谢
感谢大家的翻译，每位都应该给分，但是我只能选一个，嘿嘿。
再麻烦大家帮我找下韩国的厚底鞋网购网站吧，谢谢啦。
我再加10分

千问 · 2010-8-4 14:29:24

鞋店 ?? ??厚底 ??? ?（platform heel）也称松糕鞋坡跟 ?? ? (wedge heel) 也可作楔跟应该翻译成这个才对吧高跟 - ?? ?? - ?? ?? ??矮跟 - ?? ?? - ?? ?&#51008

千问 · 2010-8-4 14:29:24

鞋店 ?? ??厚底????? ??厚底鞋??? ??坡跟????&

千问 · 2010-8-4 14:29:24

鞋店 - ????厚底 - ?? ??厚底鞋 - ?? ?? ??坡跟 - ?? ?&#45796

千问 · 2010-8-4 14:29:24

鞋店 ?? ??厚底 ??? ?（platform heel）也称松糕鞋坡跟 ?? ? (wedge heel) 也可作楔跟