我的家庭让我学会很多“用英语怎么说？

显示全部楼层 · 2010-8-2 22:44:29

帮个忙还有一个。
我的家庭对我来说很重要它让我学会很多。
我的家庭让我学会很多.
还有这一句

千问 · 2010-8-2 22:44:29

I learn much from my family.My family is important for me,I learn much from it.希望对你有帮助

千问 · 2010-8-2 22:44:29

我的家庭让我学会很多：My family, let me learn a lot （这个好像是‘我的家庭,让我学到很多东西’的意思，好像差不多吧。。。）我的家庭对我来说很重要它让我学会很多：My family is very important to me，It makes me learn a lot

千问 · 2010-8-2 22:44:29

翻译是：My family is very important for/to me,it helps me learn a lot.

千问 · 2010-8-2 22:44:29

直译是My family are very important to me .it let me learn a lot但是建议后一句用I have learned a lot from it好一点

千问 · 2010-8-2 22:44:29

my family is very important to me, it has made me learn a lot