英语高手帮我翻译下: 在休闲运动产业盛行的时代与竞争激烈的市场中，如何使消费者再度惠顾、重覆购买，

显示全部楼层 · 2011-2-24 13:00:54

，使原有的客源不易流失，且能巩固原来市场，或者改变更好的服务品质来满足顾客需求，是休闲运动产业应关注的课题。

千问 · 2011-2-24 13:00:54

In leisure sports industry prevailed age and competitive market, how to make consumer patronage, repeat again, keep the original purchase of customers, and consolidate original market, or change better quality service to meet the needs of customers, is the mainly subject that leisure sports industry should focus on.

千问 · 2011-2-24 13:00:54

In leisure sports industry prevailed age and competitive market, how to make consumer patronage, repeat again buy, make the original passengers not easy loss, and can consolidate o

千问 · 2011-2-24 13:00:54

1.divide 除2.multiply乘3.product 乘积4.difference 差分5.power notation 幂符号6.index 指数7.scientific natation 科学计数法，疑为notation8.linear relational 线性关系的9.kilometre 公里10.mi