龟虽寿、过故人庄、题破山寺后庭院、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄、夜雨寄北的概括

显示全部楼层 · 2011-3-9 19:51:37

龟虽寿① 曹操神龟虽寿，犹有竟时②。腾蛇乘雾，终为土灰③。老骥伏枥④，志在千里。烈士暮年⑤，壮心不已。盈缩之期⑥，不但在天⑦；养怡之福⑧，可得永年⑨。幸甚至哉！歌以咏志。①本诗作于建安十二年(207)，时曹操五十三岁。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉，表现了老当益壮、积极进取的人生态度。②"神龟"二句：神龟虽能长寿，但还有死亡的时候。神龟，传说中的通灵之龟，能活几千岁(《庄子·秋水》)。寿，长寿。竟，尽，完。③"腾蛇"二句：腾蛇即使能乘雾升天，最终也得死亡，变成灰土。腾蛇，传说中与龙同类的神物，能兴云驾雾。④骥(jì计)：千里马。枥(lì力)：马槽。

千问 · 2011-3-9 19:51:37

【曹操原诗】神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。【译文】神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡