英语句子翻译

显示全部楼层 · 2011-2-27 15:43:23

If so ,you will be able to understand what it feels like to be judged by what you can't do instead of what you can

千问 · 2011-2-27 15:43:23

如果是这样，你就会明白被（别人）用你不能做什么来评判的滋味，而不是你能做什么。

千问 · 2011-2-27 15:43:23

如果是这样的话，从你不能做而不是能做的事情来判断，你就能明白这是什么感觉了。

千问 · 2011-2-27 15:43:23

如果是这样的话,你就能明白是什么感觉从你无法做的事情,而不是你所能改变的。
应该是这样的、、

千问 · 2011-2-27 15:43:23

如果这样的话，你就可以理解这种通过你不知道的而非你知道的来评价你的感觉了。

千问 · 2011-2-27 15:43:23

如果是这样的话,你就能明白是什么感觉从你无法做的事情,而不是你所能改变的