миллион и миллион 是什么意思？一百万又一百万？是个俄语成语吗？

显示全部楼层 · 2011-3-1 17:48:58

直译就是100万加100万还有一个就是很多很多的意思。你可以找找俄罗斯的一首歌叫милион алых роз里面有一句миллион и миллион и миллион роз就是很多很多玫瑰花的意思。

千问 · 2011-3-1 17:48:58

你为什么不给出这段的俄文原文？

千问 · 2011-3-1 17:48:58

那就是亿万咯

千问 · 2011-3-1 17:48:58

тысячу раз