设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
文科爱好者中《四面楚歌》的顾问翻译是什么 ...
返回列表
发新帖
文科爱好者中《四面楚歌》的顾问翻译是什么
[复制链接]
11
|
1
|
2011-3-2 20:35:03
|
显示全部楼层
|
阅读模式
古文:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓②,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝③。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何④!”歌数阕⑤,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。 翻译:①何楚人之多:怎么楚人这么多。②骓(zhuī锥):毛色苍白相杂的马。③逝:跑。④奈若何:把你怎么办。⑤阕:乐曲每终了一次叫一阕。“数阕”就是几遍。 古文:于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出①,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳②。项王至阴陵,迷失
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
一道化学中考题
2
重生到明朝的小说
3
为什么打开CAD要选择格式字体会出现乱码呢?
4
学习步进电机驱动器资料
5
淘宝网上的审核身份信息要几天完成
6
判断奇偶性的步骤
7
我是上班的,工作不忙,想找兼职,可以吗?
8
怎样才能学习好?
9
如何把别人的女朋友,变成为自己的未来妻子。
10
活泼伶俐惹人爱1111
11
想练随时练钢琴,可是没有代替的东西
12
有没有像摩尔庄园一样的网页游戏?(除了奥比岛)
13
养公狗好还是母狗好
14
丝姐姐米奇信箱在哪
15
本人想贷款,可是没有担保人,家里农村的平房和地能作为抵押吗?
16
请教统计分布的问题
17
重庆有没有钮扣厂?在什么地方?
18
世界传说光明神话2的攻略问题
19
想买一台价格在5000-6000的笔记本,大家帮忙推荐推荐````
20
QQ打字发过去的是图片
21
从燕郊做什么车能到白沟的国际箱包城?
22
2009年黑龙江自考
23
劳务成本结转
24
尿结石要注意哪些?
25
三角恒等式的证明题
26
纽曼 烟台
27
推荐一部好笑但不太恐怖的鬼故事书
28
小学五六年级的女孩读什么书
29
七年级下册《在线课堂(数学)》的答案
30
推荐点经典架空言情文
31
求索爱的重力感应游戏
32
开个像国美电器的超市需要多少钱
33
住宅底商名义是酒吧,实际是歌厅,扰乱居民休息。怎么办?
34
求翻译一下中文
35
chostxp_sp2电脑公司特别版是什么意思
36
为什么我长的帅?
37
谁能让我忘记PSP!!!
38
求电视剧《不朽的勋章》的视频观看地址
39
已知(x+y)(x+y+2)-8=0,则x+y的值是
40
索爱F305c可以下载手机QQ客户端吗?
41
求CQ精灵帐号
42
魔兽世界战士宏
43
上海大二的学生去公司做暑期实习好不好找? 一般都做什么呢?
44
对联填写
45
推荐一下好看的科幻片
46
中国南方地区有很多的水牛,不知道韩国有没有水牛?
47
口袋妖怪红宝石珍藏版金手指
48
为什么进拍拍商店直接交谈不了
49
介绍一本名著故事的大概内容和阅读的点滴感受
50
我要买OPPO Smart S9I 4G 绮幻蓝 MP4智能播放器(绮幻蓝
51
QQ空间的抢车位怎么注销
52
两道数学考试题 急救~!!
53
城市里除了220 380伏的电路!其实主要使用的电压还有什么呢?比如660伏?或者1000伏
54
PS2游戏下载了怎么用
55
有没有人知道张杰的明天过后的网络音乐地址啊<必须是mp3文件>
56
谢谢啊!!桌面背景在原来的基础上多显示了一个网页,怎么去掉啊??
57
关于药品营销专业考研的问题
58
万豪酒店集团员工 急求意见信箱地址 急~``~~~~~~~~
59
谁能介绍下银保理财专员的工作性质以及待遇方面??
60
我该怎样说才好呢?
61
找个魔兽3C地图
62
爱妻相对的称呼是什么?
63
欠款问题 我该还多少
64
大连 除了兴工街百盛有 coey 鞋 还有哪有
65
上海最佳看海地方?离地铁近的。
66
我经常无意伤害爱我的人
67
求封神陵中菱纱对天河说话时的背景音乐
68
各位大哥大姐帮帮忙啊~女友让我送她个肚兜…这什么意思啊?
69
一道趣味数学
70
20多岁的男人适合带什么牌子的手表
71
请教一个数学题
72
能解答这个数学问题的,绝对是高手。
73
电脑无法启动
74
成都理工大学南广学院是几本
75
青海省造光绪元宝银币价格
76
一元二次方程x^2+7x+9=1的跟与二次函数y=x^2+7x+9的图像有什么关系
77
复旦大学教职工宿舍在哪条路上
78
佛山最近有招聘会吗?
79
这个东西值钱吗?急!!!!
80
2009年1月诺基亚N78水货什么价
81
飞机上的小化妆品,药。。
82
要在西安开一家小饰品店,哪进货好点
83
现在学习用的那些电子产品比较受欢迎
84
送给他一首歌
85
朋友们,我今年22岁,男生,我的额头上长了一道皱纹,很不好看,怎么去除啊
86
用快门伤硬盘吗!
87
金融单位禁止内部员工结婚是否违法?
88
分手后,他这么说,我们还有可能吗?
89
皮衣服牛皮好还是羊皮好
90
PATAPON2第8小关怎么过
91
他们的业余生活怎么过的 0。。
92
广告学到底需不需要考研?谢谢~
93
空调进风口为什么总不能自动关上
94
请使用NOKIA6120C的亲们进来下~~
95
航天冰箱家电下乡
96
夫属鼠1972年8月13 妻属猪 1971年正月二十七 搬家吉日
97
求qq空间个性签名
98
天龙八部老虎滩区冰爆技能书能多少金
99
湖州市八年级下寒假作业答案
100
网速问题