烦请英语高手根据下面提示,帮忙翻译总结出一些信息:

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-3-4 21:21:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
书名: TheInnovator’s Dilemma:When New Technologies Cause Great Firms to Fail

作者:CLAYTON M. CHRISTENSEN
以下是书本出版信息-
Harvard Business School Press
Boston, Massachusetts
Copyright ? 1997 by the President and Fellows of Harvard College
All rights reserved

The Library of Congress has catalogued the hardcover edition of this title as follows:

Christensen, Clayton M.
The innovator’s dilemma : when new technologies cause great firms to fail / Clayton M. Christensen.

p.cm. — (The management of innovation and change series)
Includes index.
ISBN 0-87584-585-1 (alk. paper)
1. Creative ability in business. 2. Industrial management. 3. Customer services. 4. Success in
business. I. Title. II. Series.
HD53.C491997
658—DC20
96-10894

CIP

ISBN 0-87584-585-1 (Microsoft Reader edition)
问题是:该书的①书名,②作者是谁?(要翻译出来哈) 另:帮忙分析出该书的③出版版次,④出版地,⑤出版者,⑥出版年——全部需要中文翻译的。
共六项,希望都能够回答出来。先表示感谢!详细会的的,奖励五十财富
请大家不要用翻译机器来糊弄我,这个机器我玩的不会差!不需要你们用这种西贝货蒙我。
也不需要全部翻译出来,只要你们能够回答我的那六个问题,我就很满足了。谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-4 21:21:48 | 显示全部楼层
①书名:《创新者的窘境》②作者:克莱顿·克里斯坦森 ③出版版次: 第一版 (这个不是很确定,是凭猜测的)④出版地: 波士顿,马萨诸塞州⑤出版社:哈佛商学院出版社 ⑥出版年:1997年
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-4 21:21:48 | 显示全部楼层
哈佛商学院出版社 马萨诸塞州波士顿 版权所有? 1997年由哈佛学院院长和研究员 保留所有权利 美国国会图书馆编目这个精装版的标题如下: 克里斯滕森,克莱顿米
创新者的困境:当新技术公司造成很大的失败/克莱顿克里斯滕森米。
第厘米。 - (创新和一系列变化管理)
包括索引。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-4 21:21:48 | 显示全部楼层
书名: 复制发明者的两难境地:当新技术造成极大的公司失败作者:复制克莱顿m .克里斯腾森哈佛商学院出版社马萨诸塞州的波士顿,版权?1997年的总统和同伴哈佛学院版权所有国会图书馆已经发现的精装版的标题如下:克里斯腾森、黏土米。发明者的两难境地:当新技术造成极大的公司失败/克莱顿m
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-4 21:21:48 | 显示全部楼层
哈佛商学院出版社马萨诸塞州的波士顿,
版权是1997年,总统和同伴的哈佛大学版权所有
国会图书馆已经发现的精装版的标题如下:
克里斯腾森、黏土米。发明者的两难境地:当新技术造成极大的公司失败/克莱顿m .克里斯腾森。p .厘米。-(管理的创新和改变系列) 包括指标。ISBN 0-87584-585-1(alk.纸
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行