马上要交论文了,还有最后一段没有翻译完,大家帮帮忙啊!急需帮助!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-3-2 11:49:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
SOME UNRESOLVED PROBLEMS IN EMBANKMENT DAM SAFETY
EVALUATION AND RISK MITIGATION
Although not directly focused on ground improvement technologies, there are
several aspects of embankment dam seismic safety evaluations that impact mitigation
strategies and the choice and implementation of ground improvement methods for any
project. These include:
􀂃 Assessing the liquefaction potential of soils with cobbles and gravel
􀂃 Assessing the liquefaction potential of silty soils
􀂃 Assessing the post-liquefaction residual strength
􀂃 Interpreting the results of a risk analysis
􀂃 Deciding the acceptable level of risk
􀂃 Selecting and implementing, through the choice of representative properties
and parameters, the appropriate constitutive model for liquefaction and
dynamic deformation analyses
􀂃 Assessing the reliability and accuracy of the results of dynamic deformation
analyses
􀂃 Assessing and controlling conservatism
􀂃 Assessing compliance with specifications
CONCLUDING COMMENTS
Dam stability during and after an earthquake is a critical life safety issue.
Although the basic concepts and approaches to soil stabilization and ground
improvement – densification, drainage, cementation, reinforcement, removal and
replacement – are very old, new ways to implement them for mitigation of
liquefaction risk to embankment dams continue to be developed. As a result, many
strategies and methods for improving the ground at existing dams are possible.
Different ground improvement methods are likely to be the most suitable for different
soils, different purposes, and different site and project constraints. Optimal designs
may justify use of more than a single method of ground treatment for a project.
Whatever the methods chosen, success is largely dependent on accurate
characterization of the existing embankment and subsurface conditions, and this
characterization may be the most challenging part of a project.
Predictions of liquefaction and post-liquefaction deformations should be based on
realistic (unfactored) loads and best estimates of average soil properties. More
conservative estimates of loading conditions and properties should be used when
predicting the probable deformations and displacements after ground improvement.
Full-scale field tests yield the most reliable verification that the needed ground
improvement can be obtained and that the design is feasible. Such tests should be a
required part of all major projects. Once feasibility has been established, a QC/QA
program should be designed that verifies the most critical aspects of the work.
Evaluating the results of the QA/QC testing may be challenging.
Soil improvement will continue to play an important role in the mitigation of seismic
risk to existing dams. Current trends and recent experiences support the “simpler is
better” approach to ground improvement designs.
。。。哥哥姐姐们,这论文翻译好是要交给导师的,直接用软件翻译出来的根本就读不通啊!~~o(>_<)o ~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-2 11:49:38 | 显示全部楼层
水坝安全评估和降低风险对策中有待解决的问题尽管不是直接针对土基改善的技术手段,水坝抗震安全评估中有几个考量对降低风险的策略和整改时的方案选择有重大影响,这包括了:对于夹杂碎石和卵石土壤的潜在液化风险评估对于(细)沙质土壤的潜在液化风险评估对于(土壤)液化后的剩余强度的评估对于风险分析结果的诠释如何取决风险的容忍范围(可接受度)透过特质和参数样本,筛选和执行最适当的液化和相应形变分析上的基本模式评估相应形变分析结果的可靠性和准确度评估并对“保守整改方案”加以控管评估遵守整改规范(的信任度)
意见总结水坝的稳定性在地震发生期
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-2 11:49:38 | 显示全部楼层
在堤坝安全里的一些不坚决的问题 评估和危险减轻 虽然不立刻集中于地改进技术,有 堤坝几方面地震的安全评估那影响减轻 为任何的地改进方法的策略和选择和实施 工程。这些包括: ? ? 用圆石和砾石评价土地的液化潜能 ? ? 评价粘沙土土地的液化潜能 ? ? 评价液化后残余的力量 ? ? 解释风险分析的结果
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-2 11:49:38 | 显示全部楼层
一些大坝安全路基未能解决的问题评价和风险缓解尽管不是直接集中在地基技术,有了路堤几个方面影响坝体的抗震安全评估缓解选择和实施策略和地面改进方法项目。其中包括:魛们评估土壤液化的可能性cobbles和碎石魛们粉液化的可能性评估土壤
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行