帮忙分析个句子,英语

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-2-28 19:31:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
You don't know what a letter like that means to us. 句子结构

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-28 19:31:54 | 显示全部楼层
这个句子可以这样划分:You don't know/what a letter/like that/means to us.翻译为:你不知道像那样的信意味着什么。其中like that作定语,修饰letter.意味‘像那样’
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-28 19:31:54 | 显示全部楼层
孩子们去学校为将来的成长做准备when连接了一个时间状语从句,修饰the time,即长大的时间第二个to表示目的状语,为了什么什么无论是什么类型的都会持续很多年what这里是名词从句,这个句子做主语,表示无论是什么样的东西,类似于no matter how i love you 无论我多么爱你。。之类的last是这个句子的动词,表示
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-28 19:31:54 | 显示全部楼层
You don't know what a letter like that means to us. You 主语,don't know谓语,what a letter like that means to us 宾语从句从句中的letter是主语,like that是修饰letter 的定语,means是谓语, to us表语
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-28 19:31:54 | 显示全部楼层
you 主语 don't know谓语 what a letter like that means to us宾语从句what 引导词
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行