汉译英 杜绝翻译器 急!!!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-8-5 15:37:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在有很多人认为撒谎会带来许多坏处,但我认为撒谎是好的,有些人会撒一些善意的谎言,“善意的谎言”是人们对事物寄托的美好愿望,是人们善良心灵的对白,是人们彼此之间相互安慰的一丝暖意,是人们心底里流露出的一种柔情。。。。。。
妻子的手艺不佳,烹饪的菜肴难以下咽,丈夫此时偏要硬着头皮海吃,边吃边赞:’味道好极了,”假装吃的津津有味,这就是夫妻之间善意的谎言,妻子即使知道你说的是谎言,也会乐意接受的.
善意的谎言是生活的希望,是沙漠中的绿洲,它有时真的改变了我们生命的轨道.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-5 15:37:47 | 显示全部楼层
Nowadays a lot of people believe that lies are bad. However, I think lies sometimes do good to the others. Some people will choose to tell “white lies”, or lies out of goodwill. White lies bear our hopes; they are the dialogues of kind hearts, comforts between people and tenderness exuding from the bottom of people’s heart.A w
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-5 15:37:47 | 显示全部楼层
Nowadays, many people think lying brings lots of downsides,but I think it is good, for some people will tell white lies for good reason. "White lie" is good wishes for good thing,d
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-5 15:37:47 | 显示全部楼层
采纳后可见
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行