日语四级选择题疑问

显示全部楼层 · 2010-8-6 18:20:29

きのうはだれも（）
き
こ
A 来ませんでしたB 来ましたC来たですD来ないでした
答案是选A 但是我觉得D也可以，请告诉我选A的原因，和译文

千问 · 2010-8-6 18:20:29

译文是：昨天谁也没来ます是丁宁语ない是普通形也就是一般形原文是昨天所以用过去式ます的过去式是ました否定是ませんでしたない的过去式是なかった用了普通型就不能和丁宁混搭丁宁就是丁宁普通就是普通是一套组合固定不可变我的回答满意吗。

千问 · 2010-8-6 18:20:29

译文：昨天谁也没来这个是语法的问题。来ました的过去式是来ませんでした

千问 · 2010-8-6 18:20:29

没有【来ないでした】的这种形式。要么是【来なかった】,要么是【きませんでした】昨天谁也没来

千问 · 2010-8-6 18:20:29

因为D是不伦不类。如果要用こない的形式的话，应该是：“来なかった”或“来なかったです”。译文是：昨天谁也没来

千问 · 2010-8-6 18:20:29

昨天谁也没来D、简体敬体混用，应该是“来なかった”