法语代动词的绝对意义是什么意思

显示全部楼层 · 2019-8-26 23:10:58

绝对意义中的自反代词不起宾语的作用，只是区别于普通动词的一种标志，相当于固定搭配。例句1：Je m'intéresse beaucoup au fran?ais.翻译：我对法语很感兴趣。例句2：Ma mère s'occupe de tout à la maison.翻译：我母亲打扫整间屋子。扩展资料：代动词的其他意义：1、自反的意义（le sens réfléchi）主语的动作施于主语本身，即自反于主语之意。例句：Je me lève.翻译：我起床了。2、相互的意义（le sen

千问 · 2019-8-26 23:10:58

绝对意义其实最好区分，就是这个代动词有的一个固定了的，约定俗成了的意思如：s'enfuir, se moquer, se souvenir, s'en aller这些词，不需要你去分析se的语法意义，它其实就是一个词组，表示一个意思。

千问 · 2019-8-26 23:10:58

代动词的绝对意义是指自反代词不是宾语，没有语法意义的，是动词本身的固有成分