设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急急急 关于阿甘正传中的一个英文句子

急急急 关于阿甘正传中的一个英文句子

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-8-7 21:55:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿甘正传中有一句 Shortly after Governor Wallace had carried out his promise to block the door way, President Kenndy ordered these cretary of defense to use military force.
在华莱士州长将阻塞校门的威胁付诸实施之后肯尼迪总统下令国防部使用武力。
我想问下这个句子中的 cretary 是什么意思呀？要怎样理解呀？
请高手指教，谢了。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-7 21:55:21 | 显示全部楼层
应该是个secretary吧，这个是秘书官的意思。你看的电影字幕是不是写错了？
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-7 21:55:21 | 显示全部楼层
貌似应该是Scretary of Defense。国防部长的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-7 21:55:21 | 显示全部楼层
是Secretary of Defense. 意思是“国防部长”
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-7 21:55:21 | 显示全部楼层
these cretary of state ： 国务大臣在原句子中就是指国务部的意思
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行