有些间接引语为什么不改变时态?

显示全部楼层 · 2010-8-11 13:00:29

比如：“I have just arrived in Scotland."
he says he's just arrived in scotland."
(新概念一的一篇课文句子）

千问 · 2010-8-11 13:00:29

看主句的时态，从句和主句一致如果是he said ...那么就是he had just...

千问 · 2010-8-11 13:00:29

如果主句是一般现在时（he says）或一般将来时（he will say），从句时态是不用变换的

千问 · 2010-8-11 13:00:29

因为says 是现在时啊

千问 · 2010-8-11 13:00:29

当即转述给别人的话，动词用一般现在时，直接引语中的时态不做任何改变。