我叫曾远思，男孩~想起个英文名~要对应中文的~例如：“李”对应的英文是Lee~！请帮帮忙~谢谢！

显示全部楼层 · 2010-8-8 19:26:35

再例如：明星周柏豪的英文名是：Chau Pak Ho 类似罗马拼音~！谢谢~

千问 · 2010-8-8 19:26:35

TTERRENCE(拉丁语)"光滑"，TERENCE这个名字让人们联想到活泼，高挑的黑人或是黑发、温和的男孩。 TERRY为TERENCE的简写，TERRY是个喜欢追求乐趣的男孩、喜欢运动、善良、而且充满欢笑。 TIMOTHY原希腊语TIMOTHEOS，意为光荣的上帝。大部份人将提摩西想成是羞涩甜美的可爱小孩。 TOMMY为THOMAS的简写，TOMMY给人邻家男孩的感觉、长相清秀、可爱的金发小男孩。 TOM为THOMAS的简写，TOM可说是一般典型美国人的代表、无所不在、自信、讨人喜欢而且做人实在。 THOMAS古亚拉姆语，意为双胞胎。THOMAS被认为是聪明、可靠、教养良好有机智的男子。 TONY为ANTHONY的简

千问 · 2010-8-8 19:26:35

首先告诉你，周柏豪的英文名是：Chau Pak Ho 不是什么罗马拼音，而是广东话，粤语发音，如果你懂粤语，你直接读这3个发音就是周柏豪的粤语音，这个只是那些多数没有英文名的香港人简单的称呼。李对应的发音是LEE的发音，不是对应的英文是。你可以叫Rosh，和你的名字发音相近，也是一个古老的名字，ROSH,Rosh Tsang。

千问 · 2010-8-8 19:26:35

根据你名字的谐音，我觉得这个不错诶~~~而且含义很好啊~~Youth Tsang还有啊，中国的人名地名翻成英文，这根据的是一种叫“韦氏拼音”的东西，而不是根据什么粤语发音吧？P.S.：威妥玛式拼音法【威妥玛-翟理斯式拼音法】（简称威氏拼音法） Wade-Giles romanization 中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行

千问 · 2010-8-8 19:26:35

Theng Wants