第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 泰戈尔的一句话，什么时光荏苒，你将看到我曾被被深深伤 ...

泰戈尔的一句话，什么时光荏苒，你将看到我曾被被深深伤害，又曾经被治愈。。。那句原句是什么，出自哪里

[复制链接]

11 |

1 | 2011-3-24 21:50:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

当日子完了。我站在你的面前，你将看到我的伤疤。知道我曾经受伤，也曾经痊愈。你看到的应该是被修饰过或者不同的翻译版本我也看过把第一句译成时光渐逝的出自泰戈尔名言

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 冠心病心肌缺血吃什么药物治疗好呢？
2 小孩长命辫几岁剪？是周岁还是虚岁？
3 怀孕2个月左右早上起床呕吐出现黄色液体是什么
4 可以查看周边环境的地图是什么？
5 打喷嚏、流鼻涕。哮喘。眼部发痒
6 笔记本电脑的蓝牙
7 金山毒霸能全盘杀毒吗?
8 起初会有水疱在手指上，然后会水疱会破水
9 有狐臭，外用明矾多年会影响怀孕吗？
10 开机后死机
11 请问子宫内膜12MM是不是不正常?
12 体温一直在36度是不是没有排卵？
13 老婆这段时间经常与她高中互相心仪的男人通电话，怎么办？
14 宫颈糜烂跟怀孕有关系吗？
15 宅急送的货到克东哪里取货
16 泉州哪有喇叭牌正露丸卖（九一街附近）？多少钱一瓶？
17 我弟把指甲油倒在我的手表上面了，怎么办？
18 以前有过霉菌，现在可以做输卵管造影吗？
19 超级跑跑蜥蜴反火怎么搞的啊
20 迅雷兽血沸腾兽族58祭祀的技能哪里爆?
21 如何办左腿走路有点瘸
22 摩尔庄园荧光粉可获得几次
23 一直不能怀孕，吃中药也没有一点效果
24 打过三次胎，子宫壁变薄，会变成习惯性流产吗？
25 我的孩子手心长黑点吃什么药有效？
26 为什么手机索尼爱立信PC套件用不了
27 宝宝惊颤怎么办？
28 清理笔记本风扇用何种油？
29 箱包拉链上的滑动器卡不进去密码锁了怎么办？
30 孩子吃了樟脑丸要该怎么才好?
31 会修电脑电源的帮忙了
32 宝宝经常性的叹气怎么办？
33 孩子如何治疗身上起红点
34 运动时腰和睾丸会有隐痛感，用手轻捏睾丸有痛感，这是怎么回事啊？谢谢
35 抽搐的病因是什么？
36 kattun要用什么颜色荧光棒?
37 羊角风症状表现|要怎么治疗？
38 宝宝一岁了尿黄口臭大便干燥怎么办
39 为什么DNF打开之后就变得斜斜的
40 住院介绍信怎么写啊？
41 洗头掉头发怎么办?洗头的时候掉头发
42 我小孩症状是痔疮吗？
43 怎样治疗出现红点
44 谁有《快乐大本营》之《一起来看流星雨》中吴昕和张翰在外拍中张翰为吴昕唱的歌（好象是英文），
45 头向后仰眼球上翻小孩吃什么药好
46 关于心血管病怎么办
47 新飞飞玩不了了怎么办？
48 百度搜索第一位找不到百度百科已经通过审核的名字！！求方法
49 孩子经常哭休克如何预防？
50 打麻疹疫苗后起疙瘩怎么办？
51 哪里有日语单词听力的下载啊？？？
52 农行信用卡好用么？
53 在哪能下载一起来看流星雨15集
54 肺部积水怎么办
55 怎么治疗女孩尿频
56 一只眼睛正常一只眼睛弱视
57 患有心脏病经常突发性难受怎么办
58 口袋怪兽哪里下？
59 为啥新任美国驻华大使,原来是州长?
60 冠心病,感觉胸部涨疼怎么办
61 梦见猫抓伤自己的手
62 黑涩会美眉meimei动态图
63 怎么对付搬弄是非的人
64 曲阜好还是莱芜好？
65 关于DNF老网络中断，想骂的进来骂！！
66 脸部容易受情绪冷热而红
67 老人患冠心病，心率不齐怎么回事
68 黄土高原最突出的资源优势是
69 恶魔在身边《我的淘气王子》阿猛要去意大利去弹吉他的那首歌叫什么
70 什么是冠心病怎么办
71 GBA的机战j
72 心脏病.血压低.应该吃什么药
73 长1.2米宽50CM的鱼缸适合养什么鱼？
74 多线程编程的原理，请围绕汇编来说
75 此视频的背景音乐？
76 右侧肾窦内有1.1cm结石
77 从广东江门到海南三亚的最佳路线！！！
78 急需用钱怎么办？
79 不想参加单位活动，太多，很烦人
80 踏板摩托车怠速不稳,冷车打不着
81 htc 9000 的原装排线换一根要多少钱啊？
82 QQ炫舞为什么进不去
83 大学双学位
84 吉林市有哪些宾馆？价格在100左右。像长春的星月办张卡才88的太合适了。
85 诺基亚5700的问题
86 我结婚半年多了，可一直不怀孕、正常吗
87 大家知不知道哪里有卖这种耳环
88 无锡坐车到阜宁要几小时
89 腰痛和盆腔积液有关系吗怎么能治好？
90 男孩.04年猴年生.08.26生日.求名字.姓周
91 唐宋时“儿”字的读音？
92 贵州中医学院本科还是大专
93 寻求一高手做个帮我做个论坛连接LOGO
94 局域网掉线外网正常,重起服务器就好,过一会就又掉.
95 我没有安装兄弟打印机为什么有这两个进程 brss01a - brss01a.exe
96 怎么输入超链接？
97 脖子上有几个小疤痕我现在身体瘦的症状
98 1.3CM的肾结石吃药管用吗，需要多长时间？