第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › i know his face什么意思啊？

i know his face什么意思啊？

[复制链接]

11 |

3 | 2010-8-6 19:32:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译为：我认得他的脸！

使用道具举报

千问 | 2010-8-6 19:32:47 | 显示全部楼层

这话意译吧，直译说着别扭我看着他眼熟（意会了没- -？）

使用道具举报

千问 | 2010-8-6 19:32:47 | 显示全部楼层

我知道他的真面目

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 华东交大洗澡是单人单间吗
2 一首钢琴曲，只知道几句谱，可能不太准
3 关于电脑上网问题
4 英语问题
5 推荐穿越小说~
6 QQ校友开心农场
7 怎么提升魔兽世界帧数啊！大家帮忙看看！
8 日语里“笨豆C”（我创造的音译）怎么写，怎么念啊？大概就是“很麻烦”的意思
9 癫克星一个疗程要多久具体时间
10 我想买辆车心中相中两款车奔腾B50 3G版的和速腾,目前很困惑到底该选哪一辆？请朋友们给个介意谢谢！
11 PSP2000玩怪物猎人2G的问题!!
12 济南大学泉城学院汉语言文学专业在哪个校区
13 长沙航空职业技术学校专科录取分散
14 数列累加法，累加法，
15 怎么看出小狗要便便?
16 求助关于安装罗塞塔石碑的问题
17 嘉兴工作好找吗？
18 0*0057ac46指令引用的0*8012c73c内存，该内存不能为read
19 怎样检查电动机接零是否良好？
20 梦幻龙族游戏能否损坏笔记本电脑内存条？
21 极品飞车12运行错误
22 天龙忠心技能有冷却的吗
23 江苏文科考生，322分，AA+，能上南京师范大学泰州学院的小学教育专业吗
24 谁知道肇庆市端州区一中附近有哪些初中辅导中心
25 我该何去何从
26 两颗人造地球卫星，它们质量的比1：2，它们运行的线速度的比是1：2，那么
27 长沙雨花亭沃尔玛电影院8.1在映的电影
28 ipod怎么上传MV或者电影
29 我五行缺金缺火，阴气太重。怎么后天补救？
30 slow in understanding
31 郑州煤矿机械制造技工学校怎么样
32 excel 公式表达式。求变量
33 我今年被华北电力大学（保定）财务管理系录取，我想知道入学考试1考什么2难度如何谢谢大家！~
34 求类似风格的语句..越多越好！
35 梦幻为什么我挖宝很少得图
36 如果说是一个三位小数,那千分位会不会为0?
37 跪求qq空间SJ皮肤
38 谁帮我算下3DMAX8.0激活码啊我有申请号
39 宋庆龄对马寅初的评价是什么
40 求“士可杀不可辱”的反方辩论资料
41 求《麦兜响当当》中《麦太口服液》的歌词
42 跪求天天向上“樱”的旋律下载地址。
43 NDS下屏幕的点击承受能力有多大？
44 我没参加高考，在四川能上大学吗？
45 现在哪里有网管工作啊本人在深圳市内
46 快女10进7排名
47 13286794463 烦死了
48 纳米消痔素的效果怎样？
49 太原哪里乐队招生
50 帮忙应付一下
51 升港国际通讯(集团)有限公司
52 在区间（0，1）中随机地取出两个数，则两数之和小于的概率是
53 现在美的SK2105电磁炉多少钱一个？
54 韩剧的台词
55 我是属牛1985年2月24日上午10点15生的我男朋友也是属牛的1985年10月11日晚上7点生的我们俩可以结婚吗??
56 谁知道周星驰的QQ啊谢了
57 我们家是2M网通宽带
58 北京的韩庚的梅花饺子店在那里？
59 这次德国阅兵里地面方阵经过时的几首军歌叫什么？
60 谁给我个弹弹堂的号啊？谢了
61 大家分别喜欢至上励合中的谁?
62 电脑单机游戏可以下载在步步高9388上吗
63 联想 Y450A-TSI(D) 和华硕 N80H64Vn-SL 巧克力版
64 速度与激情1里面的车。
65 走れ的意思
66 急~~!已连接到Internet但是打不开网页!
67 艾弗森为什么非要坚持全额中产和首发位置？
68 为什么qq游戏不能上
69 我湖南考生，美术联考225.文化加民族分276.请问我报哪些专科学校上的起？
70 ？多普达和诺基亚究竟该选哪个？知道多普达操作系统很好，但怎么发现好多软件是优先支持诺基亚的S60系统？
71 寻bigbang最新大图
72 Tp-Link 无线网络主机状态列表
73 我421能上河南职业技术学院吗
74 卡锁了也丢了，只有身份证怎么办理取钱
75 霸王II的月战拿双刀的怎样+点？
76 罗比尼奥
77 光大银行信用卡申请进度查询查到已通过审核过一阵有查询到无此记录是怎么回事
78 含非极性键的离子化合物
79 索爱T707上不了网
80 有谁知道四川索牌机电有限公司的待遇怎样呀？
81 联通电信那个宽带好
82 唐朝历代皇帝的字是什么？
83 德国运动节上什么公司新推出的振动式健身棒
84 西米怎么煮才不会有白心？
85 <<科学的反革命>>，《仰望苍穹》，《科学是美丽的》，《费曼的六堂easy物理课》这些书在网上哪里下载？
86 电脑病毒咋解决
87 上外网后怎样能不被管理员发现
88 索尼爱立信W580c怎么隐藏号码
89 蒙牛酸酸乳成就音乐梦想群星巡回演唱会明星
90 《诛仙2》的问题
91 怎样发布喜欢的视屏?
92 一道数学题
93 我的会声会影一打开就无法使用，老出现load from steram error这名话，无法操作
94 请问多普达P4550是音乐手机吗？它的MP3音质怎样？
95 有人会做传奇私服吗连云港的最好
96 电脑出现蓝屏stopc0000218 unknow hard errorunknownharderror是什么原因怎么处理
97 阿sa和张韶涵是好朋友吗
98 1500到2500的3G手机哪个好，要滑盖的
99 鬼泣3配置要求
100 阿迪达斯三叶草吴江地区有卖吗？