跪求海贼王主题曲歌词的中日双字啊.

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-11-3 10:03:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-3 10:03:37 | 显示全部楼层
早上好!给您吧--日中音译对照版【在中】あの大空に届くまでAnowosolanidodokumadei为了拥抱那片长空Ibelieveひとつの明日へ(有天:hey~)Ibelievehitotsunoashitatahey~Ibielive奔向同一个明天hey~【ALL】comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusic(俊秀:wesharethemusic)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheonedreamcomeonlet’sgoeverybodyohwesharethegoodtimes(昌珉:Wesharethegoodtimes)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneword(昌珉:now)【允浩】暗暗迷い込み手探りで谜解きKunayonimaiyoyikodeisaikolideinayisodoki在迷失的黑暗之中摸索谜题【俊秀】行き先见えずに立ち止まる时Neikisakiietsunitachitomalutoki当我们失去方向无所适从之时【允浩】ummyouandmeyes気持ち分かち合う世界にummyouandmeyeskimojiwakaqiauseikayiniummyouandmeyes畅快在这个同甘共苦的世界上【俊秀】导きIfeelthebeat歩き出してくohyeahyijilukiIfeelthebeatalikidashideikuohyeah引导你我Ifeelthebeat踏上旅途ohyeah【ALL】sharethemusic(MICKY:いつだって)sharethemusicyitsudadeisharethemusic无论何时sharetheonedream(MICKY:信じ合って)sharetheonedreamxinjiadeisharetheonedream相互信赖sharethegoodtimes(MICKY:手をつないで)sharethegoodtimesteiotsunayideisharethegoodtimes手牵着手Sharetheworldrightnow【在中】あの大空に届くまで何度でも仆は行くんだAnowosolanidodokumadeiNamudodeimobokuwayoukekunda为了拥抱那片长空谁也阻挡不了我的脚步今こそ越えてゆこうIbelieveひとつの明日へyeahyeah~~imakosokoedeiyoukuIbelievehitotsunoashitatayeahyeah~~排除万难Ibielieve奔向同一个明天yeahyeah【ALL】comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusic(俊秀:wesharethemusic)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneword(昌珉:now)【有天】追いかけ追われてメピウスの环の上oitokeiowaledeimeibiwusunowanoue你追我赶梅比斯环上的角逐【昌珉】近づき前向きねえshareたいよstylejikatsukimaemokineiesharedayiyostyle相识乐观share渴望style【有天】始まる広がる想像以上このflavorhajimaluhihogalusuweijoyijokonoflavor起始蔓延这片超乎想象的flavor【昌珉】身体中Ifeelsogood自由になれるohyeah~kaladojiufeelsogoodjiyouninaleiluohyeah~全身Ifeelsogood享受自由ohyeah【ALL】sharethemusic(俊秀:远くたって)sharethemusicgokudadeisharethemusic无论多远sharetheonedream(昌珉:伝え合って)sharetheonedreamsidaedadeisharetheonedream相互倾诉sharethegoodtimes(俊秀:そう笑って)sharethegoodtimessonowaladeisharethegoodtimes开怀畅笑Sharetheoneworldnow*【在中repeat】【昌珉】见えない壁の向こう侧に待っている君がいたんだmienaikonaloukokawanimadeiyilukimiayideilanai在那堵无形的墙后有你在等待着我もうすぐに届くからIbelieveひとつの世界へyeahyeah~~moesukunitodokukalaIbelievehitosunoseikayieyeahyeah~~这就去相会Ibielieve一同奔向新世界yeahyeah【ALL】comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusic(有天:hey)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneword----------------------------------------Sharetheworld中文翻译歌词为了拥抱那片长空Ibielive奔向同一个明天hey~comeonlet\'sgoeverybodyohwesharethemusiccomeonlet\'sgoeverybodyohwesharetheonedreamcomeonlet\'sgoeverybodyohwesharethegoodtimescomeonlet\'sgoeverybodyohwesharetheoneworld在迷失的黑暗之中摸索谜题当我们失去方向无所适从之时ummyouandmeyes畅快在这个同甘共苦的世界上引导你我Ifeelthebeat踏上旅途ohyeahsharethemusic无论何时sharetheonedream相互信赖sharethegoodtimes手牵着手sharetheoneworldnow为了拥抱那片长空谁也阻挡不了我的脚步排除万难Ibielieve奔向同一个明天yeahyeahcomeonlet\'sgoeverybodyohwesharethemusiccomeonlet\'sgoeverybodyohwesharetheonedream你追我赶梅比斯环上的角逐相识乐观渴望sharestyle起始蔓延这片超乎想象的flavor全身Ifeelsogood享受自由ohyeahsharethemusic无论多远sharetheonedream相互倾诉sharethegoodtimes开怀畅笑sharetheoneworldnow为了拥抱那片长空谁也阻挡不了我的脚步排除万难Ibielieve奔向同一个明天yeahyeah在那堵无形的墙后有你在等待着我这就去相会Ibielieve一同奔向新世界yeahyeahcomeonlet\'sgoeverybodyohwesharethemusiccomeonlet\'sgoeverybodyohwesharetheoneworldLRC歌词[00:01.20]ShareTheWorld[00:02.48][00:03.80]东方神起[00:05.06]日文27单《海贼王》片头曲[00:05.77][00:06.03]到达那个天空[00:09.69]Ibelieve向着一个人的明天hey[00:14.23][00:16.18]comeonletsgoeverybodyohwesharethemusic[00:20.21]comeonletsgoeverybodyohwesharetheonedream[00:24.02]comeonletsgoeverybodyohwesharethegoodtimes[00:28.16]comeonletsgoeverybodyohwesharetheoneworld[00:31.87][00:32.14]在黑暗中有着迷惑摸索着去揭开这个谜[00:35.89]停留在将要看见目的地的时候[00:40.10]ummyouandmeyes在这个世界共同分享这份心情[00:44.03]带着我Ifeelthebeat迈出这一步ohyeah[00:47.63][00:48.06]sharethemusic总是[00:50.16]sharetheonedream一起相信[00:52.06]sharethegoodtimes手不放开[00:53.96]sharetheoneworldnow[00:55.45][00:55.70]向着这那片天空无论几次我都会[01:04.03]正是现在超越过去Ibelieve向着一个人的明天yeahyeah[01:14.19][01:14.41]comeonletsgoeverybodyohwesharethemusic[01:18.04]comeonletsgoeverybodyohwesharetheoneworld[01:22.26]追赶去追赶在梅比乌斯的环上[01:25.92]向着前方想要sharestyle[01:29.55]开始吧扩大吧想像一下这个flavor[01:34.02]在身体里Ifeelsogood变的自由ohyeah[01:37.55][01:37.94]sharethemusic去得更远[01:39.95]sharetheoneworld一起传达[01:42.02]sharethegoodtimes这样笑着[01:43.99]sharetheoneworldnow[01:45.49][01:45.75]看不见的墙壁在另一边你在等待着我[01:53.93]马上就会传达到的Ibelieve向着一个人的明天yeahyeah[02:03.86]看不见的墙壁在另一边你在等待着我[02:12.00]马上就会传达到的Ibelieve向着一个人的明天yeahyeah[02:22.19][02:22.41]comeonletsgoeverybodyohwesharethemusic[02:25.94]comeonletsgoeverybodyohwesharetheoneworldSharetheworld罗马音译歌词AnowosolanidodokumadeiIbelievehitotsunoashitatacomeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusic(XIAH:wesharethemusic)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheonedreamcomeonlet’sgoeverybodyohwesharethegoodtimes(MAX:Wesharethegoodtimes)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneword(MAX:now)KunayonimaiyoyikodeisaikolideinayisodokiNeikisakiietsunitachitomalutokiummyouandmeyeskimojiwakaqiauseikayiniyijilukiIfeelthebeatalikidashideikuohyeahsharethemusicyitsudadeisharetheonedreamxinjiadeisharethegoodtimesteiotsunayideiSharetheworldrightnowAnowosolanidodokumadeiNamudodeimobokuwayoukekundaimakosokoedeiyoukuIbelievehitotsunoashitatayeahyeah~~comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusic(XIAH:wesharethemusic)comeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneword(MAX:now)oitokeiowaledeimeibiwusunowanouejikatsukimaemokineiesharedayiyostylehajimaluhihogalusuweijoyijokonoflavorkaladojiufeelsogoodjiyouninaleiluohyeah~sharethemusicgokudadeisharetheonedreamsidaedadeisharethegoodtimessonowaladeiSharetheoneworldnowmienaikonaloukokawanimadeiyilukimiayideilanaimoesukunitodokukalaIbelieveseikayinoeyeahyeah~~comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusiccomeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneworldAnowosolanidodokumadeiNamudodeimobokuwayoukekundaimakosokoedeiyoukuIbelievehitotsunoashitatayeahyeah~~mienaikonaloukokawanimadeiyilukimiayideilanaimoesukunitodokukalaIbelievehitotsunoseikayiyeahyeah~~comeonlet’sgoeverybodyohwesharethemusiccomeonlet’sgobabybabyohwesharetheonedreamcomeonlet’sgoeverybodyohwesharethegoodtimescomeonlet’sgobabybabyohwesharetheoneworld
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-3 10:03:37 | 显示全部楼层
holp111你好!百度一下:0088动漫,就能找到你要的答案!IK赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行