应急口语一看通 随口说日语 这本书我看不懂..

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-8-13 12:47:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
里面有些符号是什么意思? 比如说 蛋卷 音译是 矮X古捞-鲁 X是什么-是延音吗?
还有 煎鸡蛋 音译是 买达限牙革医革医有下划线,,这个下划线的意思是连读吗?
还有 你的姓怎么拼写? 音译是 苗一急哇|岛一腰咪妈斯嘎↗|是什么,还有↗是什么?
请知情人士告诉我..谢谢..我没多少分.sorry
X区分前后是什麼意思?
书上没说这些

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-13 12:47:37 | 显示全部楼层
呃,我没看过那个,我就以自己经验来看:X应该是区分前后的吧,比如后面的两个字连一起说,前面的一个是单独的。-应该是延长音,|相当于逗句号,↗是最后音调上扬,表疑问~
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-13 12:47:37 | 显示全部楼层
书的序或者附录应该有详细说明的,看那个比较详细明白。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行