帮忙分析一个英语句子语法的问题

显示全部楼层 · 2010-8-14 11:37:07

the box was much too heavy to carry
was在这里做系动词用吧？
much too heavy做什么语法成分？to carry 又做什么成分？

千问 · 2010-8-14 11:37:07

was是系动词没错，这个句子是系表结构。much too heavy是was的表语。表示主语box的特点。这个句子其实也可以看成是由It’s +adj+(for sb.)to do sth而来的。于是to carry就是固定搭配。

千问 · 2010-8-14 11:37:07

too...to固定搭配太而不能的意思例如：He is too young to go to school他太年轻了而不能去上学因此句子是盒子太重了而不能扛起来was 是系动词后后面的一起构成表语

千问 · 2010-8-14 11:37:07

这个是too……to……结构，意思是太……以至于不能……too heavy to carry意思是太重了搬不动，much是副词修饰表示程度was的话就是系动词啊。。

千问 · 2010-8-14 11:37:07

too……to 是个固定句型我认为much too heavy 是表语，to carry是结果状语

千问 · 2010-8-14 11:37:07

was是系动词，much to heavy作定语，to carry作谓语