求英语翻译！！ 1.我的优点是善良。缺点就是容易相信别人。英语怎么说？

显示全部楼层 · 2011-11-9 07:37:04

求英语翻译！！1.我的优点是善良。缺点就是容易相信别人。英语怎么说？2.whatdoyouthinkisthebest/worstthingoftheUS?3.whodoyouthinkisthebestpresidentoftheUS?why？上面这两个我该如何回答？希望言简意赅。谢谢啦~

千问 · 2011-11-9 07:37:04

1.Beingkind-heartedisoneofmygoodpointswhiletrustotherseasilyisabadone.2.你认为美国最好/最坏的方面是什么？3.你认为美国最好的总统是谁？为什么？2.Ithink,USisamulticulturalcountry.Thus,culturaldiversityisthebestthingofit.Theworstthingisthegreatgapofincomebetweentherichandthepoor.(我认为，美国是一个多元文化的国家。因此，文化多元就是它最好的地方。最坏的地方是美国贫富收入间的巨大鸿沟）3.Linconisthebestpresident.BecauseheabolishedslaveryandunifythenorthandthesouthoftheUS.（林肯是最伟大的总统。因为他废除了奴隶制度，统一了美国南北）

千问 · 2011-11-9 07:37:04

1Kindnessisoneofmyadvantagewhilemydisadvantageisbeingeasytotrustothers.2你认为美国最糟糕和最好的事情是什么？3你认为美国最好的总统是谁，为什么？追问后面两个问题我是问怎么回答啊！！！

千问 · 2011-11-9 07:37:04

sorry

千问 · 2011-11-9 07:37:04

Myadvantageiskindness.Mydisadvantageistrustingotherseasily.Thebestthingisrespecinghumanrightsandlawsystemisquitestrict.Obama.HewasvotedthepresidentwhenAmericaneconomyfacedcrisis.Weexpectthathewillmakenoeffortstohelpkeepeconomygrowing.Webelievehewilldoit.望采纳赞同

千问 · 2011-11-9 07:37:04

2.最糟糕的是：伊拉克战争爆发。最好的是：美国的有特色的社会主义国家。3.林肯、因为他是国家完整的维护者。这只是我的理解、不知行不行昂赞同

千问 · 2011-11-9 07:37:04

1.Oneofmyvirtueisknidness,oneofmyweaknessiseasilybelievinginothers.2.ThebestthinginUSishamburger,becauseIlikeitTheworstthinginUSisthevehicleexhaust3.ThebestpresidentisObama,becauseheisverywiseandhecanalwayscalmhimselfdowninanycriticaltime赞同

千问 · 2011-11-9 07:37:04

lalaw-abidinganddocilequality赞同