将落雨说成落水的是什么客家话？有哪些书籍是关于这种客家话的？有哪些书籍是可以学习这种客家话的？谢谢

显示全部楼层 · 2010-8-14 16:39:47

据我所知，广东境内的客家话都是说“落水”的。除了台湾，相信中国还没有比较全面的客家话教学书籍。但词典或论文研究就不少，网上搜索就能找到。

千问 · 2010-8-14 16:39:47

赣南这边是落水啊。书籍我就不知道了

千问 · 2010-8-14 16:39:47

是广东那边的具体位置就不得而知了可能是茂名话：落水嗲

千问 · 2010-8-14 16:39:47

我们家就是说落水的呀。。我们是梅州正宗客家人哦。。。