第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › ご指导のようにいたしました。这句话的ようにいたし是 ...

ご指导のようにいたしました。这句话的ようにいたし是什么意思？

[复制链接]

11 |

2 | 2010-8-15 14:09:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

ご指导のようにいたしました＝ご指导のようにしました。加入「いたす」代替「する」，在日语里是谦逊语的表达形式。是敬语的一种。因此【ようにいたしました】＝【ようにしました】，中文意思是【照。。。地去做了】。供参考

使用道具举报

千问 | 2010-8-15 14:09:50 | 显示全部楼层

意思就是：我根据你指导的那样做了

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 2003年6月12日的（农历）生日五行属是什么?
2 现在没有多少资金，然后就自己批发东西往小店里送货，
3 2003年6月12日的生日五行属是什么?
4 昨天喂狗被狗牙蹭了一下（一个大约两三个月的流浪狗）破了个皮没出血用打针么？有事么？
5 无论是酶，还是蛋白质，疏水基为什么总在里面？这有什么好处吗?
6 失眠怎么办？成都失眠症fuda医院专业吗？
7 威海雨虹防水哪里有，，，，寨子万发装饰材料市场2003室。
8 谁知道二手的平板电脑在哪买
9 3,8.18.33.53,78，（）找规律填空
10 联通打给移动,移动扣费吗?
11 能帮忙查一下EMS EQ086452067CS到高唐了吗？谢谢
12 dota地卜师怎么中单？
13 恋爱问题
14 已知正方体ABCD-A1B1C1D1，则直线DB1与BC1所成角的大小是多少？请写全做题步骤
15 把歌曲同步到itunes里后怎样弄到iphone里
16 诚求2011年一、二级建造师课件（土建），如果可以请发我邮箱，非常感谢！！！邮箱[email protected]
17 咱东平银山镇上哪家影楼好啊?大家给推荐下，去城里太远了。
18 跪求双人单机游戏！！！可以两个人键盘上玩的！！！满意再加分，，不要是小游戏！！！
19 11岁女孩小孩子最喜欢的礼物是什么
20 婚庆跟拍，用什么单反的人最多
21 地头蛇到外地出差，回家后撕下了七天前的日历，这七天日历上的数字之和是70，地头蛇回家时是几号？
22 听力语言残疾，也就是聋哑人在北京通州区能找到什么样的工作？会电焊、文盲。
23 爸爸身体不太好，有什么办法调理一下吗？大家给点意见，在此谢过！
24 毒药NI1球杆前肢什么构造
25 谁能帮我点亮QQ音速图标啊！留下QQ谢谢了
26 求助：12年1月19日有哪位好心人朋友乘桂林至北京航班，可否帮带个急件到京，一公斤以内资料，快递恐赶...
27 电脑比手机先发明出来吗
28 思迅美世家V4.1厨打问题，只要一点菜，厨打机和收银台小票机同时出单是怎么回事？
29 御龙在天护国英雄给的银子是绑的吗
30 梦幻在线GM 有什么好处?
31 iPhone QQ同步助手备份失败提示未知错误怎么解决啊
32 谁有QQ自由幻想魔手给我发一个
33 我在杜甫草堂…请问去天府大道南延线966号6号楼怎么去…
34 陕西那块有华硕专卖店？跪求地址啊！各位大虾支招啊！
35 上海最专业的讨债团队有吗
36 I exercise every day, so I am ________ healthy.
37 民国33年时期，一张1000元纸币能值多少钱？
38 封IP和封ID有什么
39 我想玩个qq三国，怎么快速升级啊？或者谁有大号带带我，一起玩这个游戏！
40 那些年 QQ空间音乐链接谢谢了 [email protected]
41 怎么把三星9100产地改为大陆
42 跪求双人单机游戏！！！可以两个人键盘上玩的！！！满意再加30分，，不要是小游戏！！！
43 持续发烧
44 为什么我的中兴v880不能删联通定制软件。求一位会ROOT的大神教我。成功有酬谢。一个月钻。留扣扣。或者...
45 训练思维的项目有哪些
46 守护甜心人物介绍
47 求女声英文歌歌名有一句是 i could climb the moutine, i could catch that star
48 深圳凤凰汽车站的客服电话是什么
49 急用五万货款年息20%还可以高些有能帮忙的吗？QQ515197169
50 他对我说等我们都以正常思维考虑问题时再说我俩的事，害怕他放弃。因为家人必须让他今年结婚。他妈妈也...
51 农历1976年4月19日寅时生如何在2012年改运
52 角膜塑形镜的专用护理品网上有卖的吗？
53 问一下，济南哪个银座有coodoo的店，或者有卖macbook pro的？只是济南银座商城！！
54 守护甜心安克（第四季）动漫什么时候出到中国啊？
55 请问有从东莞哪几个汽车站有到湖北洪湖的车喔。按离常平汽车站最近的顺序排好哦。
56 DNF今天都17号了怎么还不出春节礼包求解释.
57 一个关于溶液电解的问题，求高手答疑！
58 明清之际形成的进步思想，最能从根本上体现时代潮流的是A经世致用B工商皆本
59 psv会不会降价？
60 superjunior或东方神起的王道文越多越好，请发到[email protected]谢谢各位亲喽！！
61 心里有伤怎么办？永远不能愈合的伤口,一直隐隐作痛的伤疤,出了时间还能如何抚平呢？
62 求安宁,木浮生作品集,邮箱[email protected],非常感谢!
63 梦幻西游飞升降宠问题
64 2012的情人节，什么样的情人节礼物，让她可以随时想我？让她能惦记我
65 0.11+0.13+0.15+……+0.97+0.99=
66 这个图是原创图还是动漫
67 关于保护视力的几个小问题
68 玩QQ空中花园的同志请留下你的QQ！！！！顺便加下我QQ：2737005 无需验证！
69 2012小米手机什么时候可以买到呀
70 怎么区分显卡好坏，是不是只要看容量就行？推荐下几个牌子的显卡
71 老款本田不知型号，知道的麻烦说一下。谢谢~
72 漂亮的女生喜欢军官吗？知道的回答下最好女生.美女回答
73 请时尚达人教一下怎么搭配更时尚
74 电脑出问题了，帮帮忙啊！！！
75 为什么我的电脑用不了CF窗口化
76 电脑出问题了，帮我解救一下。。如下图。。。。
77 灰色流苏鞋配什么色裤子
78 这句日语怎么读？我忘带词典了。
79 这是什么拳皇？有十三个人物
80 卡布西游这只蓝雨大仙练吗
81 奈奈写的三寸日光里的颜述最后唱的《来不及》是谁唱的？急求
82 一杯牛奶喝去五分之一后加满水搅匀,再喝去二分之一,这时杯中的纯牛奶与水的比是【】
83 魔法老师依文同人漫画 ... 小说不要！！！！
84 我想问一下我这个电脑能不能玩使命召唤5！（如果不能告诉我最多能玩到使命召唤几）
85 为什么我用不了CF窗口化2.6?
86 这是什么花？
87 这是什么花啊
88 我在淘宝上了双鞋，用的是顺风快递，不知道什么时候能到长春
89 使命召唤8装不了怎么回事啊???13G下了半天搞个装不了...心碎.解压过程中老出现
90 北京中天护卫具体地址在哪里！公司怎么样？
91 为什么在百度知道打开的链接都是淘宝网的了啊，每个链接都是这样的。打开的都是淘宝网
92 为什么我安装完虚拟机进去没有这个，而是直接operating system not found，不能激活硬盘主分区啊
93 QQ自由幻想同一件装备能镶嵌几种不同类型的卡片
94 PS cs3如何改成普通笔刷
95 中国百家姓中哪个姓氏是大姓，这里面有哪些传说故事？以日记的形式写一写。
96 麻烦哪位高人帮忙给查一个物流
97 third millennium BC 的中文是什么？？应该怎么算？？？？
98 实况2012大师联赛中文补丁虽然下的是游侠的中文版但大师联赛里还是英文啊，求补丁 [email protected]
99 求excel高手
100 东八区和西一区相差几小时

ご指导のようにいたしました。 这句话的ようにいたし是什么意思？

ご指导のようにいたしました。这句话的ようにいたし是什么意思？