英语翻译。不要机器的。关于商务的。急急及

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们后天将生产7mm厚的毛巾,如果你急样品,那我会先在货生产后第一时间寄给你,以免耽误你检测时间。至于快递费,您看这样是否可以,我们可以先寄给你样品,等你确定订单后再在订单总金额中加上快递费。您看这样是否可行?

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层
We will produce 7mm-thick towel the day after tomorrow.if you hurry to need samples, then I will send you the production after producting at the first time, to avoid delaying your testing time. As for express fee ,is it possible that, we can send you samples, when you confirm the order in later order amount add Courier fees. Is
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层
The day after tomorrow we will produce the 7mm thick towel, if your anxious sample, then I first after the goods production the first time will send for you,
Feared that can de
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层
We will product the towel of 7mm thickness the day after tomorrow,if you need the sample urgently, I will send to you at the first time once we produce this goods to avoid delayi
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层
We acquired the production of 7mm thick towel, if you are anxious sample, then I will post the first time in the production of goods sent to you, so as not to delay your test time.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-8 14:47:40 | 显示全部楼层
We will produce the towel of 7mm the day after tomorrow.If you need them urgently,I will send samples to you at the first time after we finished,in case of delay your time of check
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行