谁能帮我翻译一下啊在线等谢谢啦

11 |

what inspires me the most in terms of day-to-day works is the concept of bringing out the best in people and myself. 不要网络翻译器翻译的！

千问 | 2011-3-14 16:34:03 | 显示全部楼层

根据每天的工作看来，最能激励我的是“呈献给大家和自己最好的理念”。 the concept of bringing out the best in people and myself翻译的有点别扭

千问 | 2011-3-14 16:34:03 | 显示全部楼层

使人们，也使我自己拿出最好的东西 --- 正是这个理念激励着我做好我日常的所有工作。

千问 | 2011-3-14 16:34:03 | 显示全部楼层

日常的工作最能鼓舞我的是能给人们带来最好的服务和能最大限度地促进自己我的成长。

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行

谁能帮我翻译一下啊 在线等 谢谢啦