关于语言学习之(越南语) 我想知道下列中文用越南语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-3-19 23:44:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为我有朋友要去越南工作,但是他什么越南语都不会说(我也不会),怕他太麻烦,想请教一下以下这些日常用语的越南语怎么说.麻烦用中文把发音标出来,比如i love you 就是 爱老虎油(一定要这种!!)不然不会读也是白搭.用英语音标也可以的.谢谢.(会不会追加分,就看你的了...)万分感谢...
1,你好
2,谢谢你
3,我来自中国
4,很高兴见到你
5,请问去(哪里)怎么走?
6,打扰一下 我需要你的帮助
7,早安 午安 晚安
8,这个多少钱?
9,我想要这个
10,请问厕所怎么走?
11,再见
12,请原谅
13,不用谢
14,没关系
15,我叫XXX今年XX岁 我在这里工作
16,请多多关照
17,越南很美丽 越南人也很好
18,我很高兴
19,对不起
20,你会说中文吗?
21,不好意思,我的越南语说得不是很好,请多多包含
22,收不收信用卡?
23,我住在(...哪里)
暂时就这么多了,,,一下子也想不起来.
还有 越南币的和人民币的汇率是多少?
(大恩不言谢 哈)

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 23:44:20 | 显示全部楼层
注音接近汉语拼音,括号内表示汉语拼音第X声。跳过的代表我不会或不确定。1,你好xin(1) zhao(4)2,谢谢你ganm(3) en(1) ban(4) nia(4)3,我来自中国 dui(1) deng(2) de(3) zhong(1) guo(2)4,很高兴见到你ze(2) vei(1) de(4) gap(1) ban(4)5,请问去(哪里)怎么走?xin(1) hui(3),di(1) XXXXXX di(1) lwei(2) nao(4)?6,打扰一下 我需要你的帮助7,早安 午安 晚安8,这个多少钱?gai(2) nai(3) bao(1) niu(1) dian(3)?9,我想要这个dui(1)
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 23:44:20 | 显示全部楼层
回答了你也未必懂,写了给你跟着说,他们越南人也听不懂,。。。晕
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 23:44:20 | 显示全部楼层
1, chao (早)2, c?m ?n b?n(感恩伴), 3、t?i ??n t?Trung Qu?c,对顿得中固)4R?t vui ???c g?p b?n。 5, ?&#78
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行